Jonathan Frakes: Commander William Thomas 'Will' Riker
We'll Always Have Paris
Star Trek: The Next Generation
Jonathan Frakes credited as playing...
Commander William Thomas 'Will' Riker
- [last lines]
- Commander William T. Riker: I've only been there once, but they've got this great club - I don't remember the name of it. They serve those blue concoctions.
- Counselor Deanna Troi: It's across the square from the Zanza Men's Dance Palace.
- Captain Jean-Luc Picard: It's called the Blue Parrot Cafe - and you're buying.
- [in another time distortion, Picard, Riker and Data, inside a turbolift, come face to face with themselves outside the turbolift]
- Captain Jean-Luc Picard: [inside turbolift] It's us before we stepped into the turbolift.
- Captain Jean-Luc Picard: [outside lift] It's happening again.
- Lt. Commander Data: [outside] I feel no disorientation.
- Lt. Commander Data: [inside] Nor do I.
- [turbolift doors close, leaving the outside crew alone in the corridor]
- Commander William T. Riker: What was that?
- Lt. Commander Data: I believe what could be termed as The Manheim Effect is becoming more pronounced.
- Commander William T. Riker: This is where we started, if we are us.
- Lt. Commander Data: Oh, we are us, sir, but they are also us; so, indeed... we are both us, at different points along the same time continuum.
- Commander William T. Riker: [after an unsuccessful beaming attempt] What are we doing back here?
- Chief Herbert: You're lucky you made it back at all, sir.
- Commander William T. Riker: [about the time distortion] The captain of the Lalo described it as a hiccup.
- Captain Jean-Luc Picard: Hiccup?
- Lt. Commander Data: Actually, sir, that may be an incorrect analogy.
- Captain Jean-Luc Picard: How so, Data?
- Lt. Commander Data: A hiccup is a spasmatic inhalation with closure of the glottis, accompanied by a peculiar sound. If we were to continue this analogy to a body function, what occurred would be best represented by...
- Captain Jean-Luc Picard: Enough, Data.