Robert Picardo credited as playing...
The Doctor
- The Doctor: Well... what happened in the mess hall?
- Seven of Nine: Lieutenant Torres and I were working on some astrometric data. There was a disagreement.
- The Doctor: I understand things got a little... heated.
- Seven of Nine: Lieutenant Torres became emotional. She chose to display hostility rather than to counter my argument.
- The Doctor: What did she say exactly?
- Seven of Nine: It is irrelevant. Suffice it to say, I was correct, she was not.
- The Doctor: [impatient] Details, Seven! I want specifics!
- Seven of Nine: I see no reason to discuss these trivialities.
- The Doctor: Without my mobile emitter, I am a prisoner in here. I need to know what is going on beyond these walls, trivial or not!
- Seven of Nine: [sighs] Torres referred to me as an automaton. She also employed a series of profane Klingon insults. Shall I translate them for you?
- The Doctor: By all means.