Ethan Phillips credited as playing...
Neelix
- B'Elanna Torres: There's a Klingon phrase that my grandmother used to use: "mok'tah." It means 'bad match.' That's what Tom and I are. I just hate that it's taken me three years to realize it.
- Neelix: If you're really such a mok'tah, it must've been an awful three years.
- [a good part of the crew is following the race from Astrometrics]
- Tuvok: [enters and hands Janeway a PADD] My weekly security report.
- Captain Kathryn Janeway: I'll read it later.
- Tuvok: There are a few matters we should discuss.
- Chakotay: She said later, Tuvok.
- Neelix: [focused on the race] Something's wrong... They're disappearing!
- Seven of Nine: Radiation from the Mobius Inversion is blocking our sensors.
- Tuvok: [checking the display] How will we track their progress?
- Chakotay: We can't. Not until they emerge from the other side of the anomaly.
- Captain Kathryn Janeway: [feigning interest] Wanna talk about that report now, Tuvok?
- Tuvok: Later - if that's permissible.