Patrick Stewart credited as playing...
Captain Jean-Luc Picard
- Captain Jean-Luc Picard: [at a senior staff meeting] Has Mr. Barclay done anything that could be considered... potentially threatening?
- Counselor Deanna Troi: [after a pause] Well... he did make a pass at me last night. A good one.
- Cytherian: [analyzing the Humans] Emotive. Electrochemical stimulus-response. Cranial plate. Bipedal locomotion. Endoskeletal. Contiguous external integument.
- Captain Jean-Luc Picard: I'm Captain Jean-Luc Picard of the Federation Starship Enterprise.
- Cytherian: Hierarchical collective command structure.
- Captain Jean-Luc Picard: Who are you?
- Cytherian: [surprised] Interrogative!
- Captain Jean-Luc Picard: The question is, how're we going to deal with it?
- Commander William T. Riker: We could confine him to his quarters.
- Lt. Commander Geordi La Forge: How can we do that? What's he done? I mean, we're talking about locking a man up for being too smart.