Brent Spiner credited as playing...
Lieutenant Commander Data
- [before returning to the 19th century]
- Samuel Clemens: [pumps Data's hand] I'm glad I have a chance to thank you!
- Lt. Commander Data: For what, sir?
- Samuel Clemens: Why, for starting me out on the greatest adventure a man's ever had!
- [whoops and laughs, then sobers]
- Samuel Clemens: And for helping a bitter old man to open his eyes, and see that the future... turned out pretty well after all.
- [Clemens mentions to Data an employee of the county assayer's office Data has spoken to earlier]
- Lt. Commander Data: I have spoken to several people in that office.
- Samuel Clemens: Yes, I know. And in the hall of records, and in the Geological Society, and in a little-known mineral shop in Chinatown. You do get around, don't you?
- Lt. Commander Data: As apparently you do, Mr. Clemens.