Kate Mulgrew credited as playing...
Capt. Kathryn Janeway
- Neelix: Coffee, anyone? Captain?
- Capt. Kathryn Janeway: No thanks, I've had enough. One more cup and I'll jump to warp.
- Neelix: When my family was killed, I lost everything. I... still have nightmares. It hasn't been easy. I don't want Naomi to go through what I did.
- Capt. Kathryn Janeway: I understand, and you're right, but this situation is different.
- Neelix: How so?
- Capt. Kathryn Janeway: Naomi has you.
- Capt. Kathryn Janeway: I realize you care about Naomi, and you're only trying to protect her, but you've got to tell her the truth.
- Neelix: "Good morning, Naomi. Would you like some papalla juice with your cereal? And, oh, by the way, your mother is buried under thirty kilotons of rock."