Robert Picardo credited as playing...
The Doctor
- The Doctor: [not very self-assured] You should know I'm a hologram and can't be bent, spindled or mutilated, so don't bother trying.
- [the Doctor is doing a role play with Seven as an exercise for good manners]
- The Doctor: Now I'll be the nurse. You be the doctor.
- Seven of Nine: [sighs and reads] "Please hand me the hypospray."
- The Doctor: "Of course, doctor, immediately."
- Seven of Nine: "Thank you. Looks at instrument..."
- The Doctor: No no, don't read that part, only the dialogue.
- Seven of Nine: "Excuse me, nurse, this is the wrong hypospray. Would you mind finding the correct one?"
- The Doctor: "Not at all."
- Seven of Nine: "Thank you. Did I mention you look lovely today?"
- The Doctor: "Oh, doctor, you're so charming!"
- Seven of Nine: This lesson is terminated!