Brian McNamara credited as playing...
Lieutenant William Chapman
- Seven of Nine: Your presence is required... or rather, it is requested - tonight, 1900 hours, holodeck two.
- Lieutenant William Chapman: Another engineering simulation?
- Seven of Nine: Dinner.
- Lieutenant William Chapman: Dinner?
- Seven of Nine: The consumption of nutritional biomatter.
- Lieutenant William Chapman: No, I know what dinner is, I just... Are you... asking me to join you?
- Seven of Nine: Yes. State your response.
- Lieutenant William Chapman: OK. Yes.