Robert Picardo credited as playing...
The Doctor
- [the Doctor treats Paris, who has knocked his head during abrupt flight maneuvers]
- The Doctor: There we are.
- Tom Paris: That's it? Aren't you gonna run a neurological scan? Maybe I should be granted a medical reprieve.
- The Doctor: Your injury was what Naomi Wildman refers to as a 'boo-boo.'
- Tom Paris: You don't understand what it's like being down here all day every day. I'm going crazy.
- The Doctor: Correct me if I'm wrong, but isn't that the idea?