Kate Mulgrew credited as playing...
Capt. Kathryn Janeway
- Chakotay: Meet anyone interesting?
- Captain Kathryn Janeway: Just finished swapping jokes with a Bolian manicurist. Before that, I was debating the finer points of temporal physics with a Krenim scientist.
- [on Seven's multiple personalities]
- [Seven is experiencing another personality disorder]
- Seven of Nine: Name your price. Captain...?
- Captain Kathryn Janeway: Janeway. And you are?
- Seven of Nine: DaiMon Torrot.
- Captain Kathryn Janeway: You're Ferengi.
- Seven of Nine: Of course I'm Ferengi! Is that some kind of insult about the size of my ears?
- Seven of Nine: [recognizing the source of the Borg interlink frequency] It's a Borg vinculum.
- Cmdr. Chakotay: Vinculum?
- Seven of Nine: The processing device at the core of every Borg vessel. It interconnects the minds of all the drones. It purges individual thought and disseminates information relevant to the Collective.
- Capt. Kathryn Janeway: It brings order to chaos.
- Seven of Nine: Precisely.
- Capt. Kathryn Janeway: Looks like this one has established a link to your cortical implant.
- Seven of Nine: I believe it has identified me as an errant drone. It is attempting to reintegrate me into the Collective. The vinculum is malfunctioning. It is sending me erratic commands.
- Lt. Tuvok: Bringing chaos to order.
- Seven of Nine: The members of this crew put themselves at risk to help me. I am unsure how to reciprocate.
- Capt. Kathryn Janeway: Let's start with something small, like a recalibration of the EPS manifolds.
- Captain Kathryn Janeway: [referring to Seven] Keep a close eye on her, Doctor, in case she has any more unexpected 'visitors'.