Robert Duncan McNeill credited as playing...
Ensign Tom Paris
- Tom Paris: So, how'd it go with B'Elanna today?
- Tuvok: Our meditation sessions are confidential.
- Tom Paris: [scoffs] No, I'm not asking for sordid details. I just wanna know if you think you can help her.
- Tuvok: Her training will be a challenge, for both of us.
- Tom Paris: [sniggers] Take it from me: getting B'Elanna to control her temper is like convincing a Ferengi to leave his estate to charity.
- B'Elanna Torres: I suppose it's always gonna be like this.
- Tom Paris: Like what?
- B'Elanna Torres: Me against the galaxy.
- Tom Paris: Well, the galaxy doesn't stand a chance.