Kate Mulgrew credited as playing...
Capt. Kathryn Janeway
- Lieutenant Tuvok: [referring to his treatment] You must be asking yourself, "What if this doesn't work? What do we do then?" I have an idea. I'll just stay in my quarters for the rest of the trip. I'll just relax, and read. Eat the ship's food. Use the ship's energy, all in the comforts of my own room. Why, even Mr. Suder and I could get together for a few hands of Cardassian Pinochle once or twice a week. That is how we treat violent offenders on this ship, isn't it?
- Captain Kathryn Janeway: You are not a violent offender, Tuvok.
- Lieutenant Tuvok: I could be. Just like Suder.
- Commander Chakotay: [about Suder] In combat there was something in his eyes.
- Captain Kathryn Janeway: Maybe he had something personal against the Cardassians.
- Commander Chakotay: Sometimes I had to pull him back, stop him from going too far, and once or twice when I did, he looked at me with those cold eyes, and I just knew he was this far away from killing me.
- Lieutenant Tuvok: I find it curious that none of this was included in your initial crew evaluation, Commander.
- Commander Chakotay: I don't put down hunches or bad feelings in my crew evaluations, Lieutenant. A Vulcan should appreciate that.
- Lieutenant Tuvok: Considering the fact that your Maquis crew included malcontents, outlaws and mercenaries, I believe it would have been appropriate.
- [Tuvok is suffering from complications after his mind meld with Suder]
- Captain Kathryn Janeway: Tuvok - do you know where you are?
- Lieutenant Tuvok: [laughs awkwardly] Of course I know where I am, Captain. I'm just not sure I know... who I am.