Kate Mulgrew credited as playing...
Capt. Kathryn Janeway
- Captain Kathryn Janeway: If you really wanted to negotiate, you'd visit Unimatrix Zero. You found a way to send drones; surely you could go yourself, or are you afraid that a taste of individuality might make you realize it is something worth fighting for?
- [Janeway, Tuvok and Torres have been transformed into Borg drones]
- Tuvok: [discovering the identity of the Borg drone he's about to nullify] Captain!
- Captain Kathryn Janeway: What's left of her.
- [Janeway's Borg implants have been removed]
- Captain Kathryn Janeway: [to Seven] If I ever imply it's been easy on you these last few years, remind me about today.
- Borg Queen: I took your advice, Captain. I paid a visit to Unimatrix Zero. It's far more primitive than I expected. I don't understand how anyone could prefer a crude environment to Borg perfection.
- Captain Kathryn Janeway: Spend a little more time there. You might find out.
- Borg Queen: I've seen enough. It's an illusion.
- Captain Kathryn Janeway: Well, Unimatrix Zero may be gone, but it looks like the resistance is alive and kicking. With any luck, the Collective may never be the same.