David Orth credited as playing...
Sheriff
- [Dean and Emily are tied up in the apple orchard to be sacrificed]
- Dean Winchester: How many people have you killed, sheriff? How much blood is on your hands?
- Sheriff: We don't kill them.
- Dean Winchester: No, but you sure cover up after. I mean how many cars have you hidden, clothes have you buried?
- Emily: [crying, frightened] Uncle Harley, please.
- Harley Jorgeson: [grieved] I am so sorry, Em. I wish it wasn't you.
- Stacey Jorgeson: Try to understand. It's our responsibility. And there's just no other choice. There's nobody else but you.
- Emily: I'm your family!
- Stacey Jorgeson: Sweetheart. That's what sacrifice means. Giving up something you love, for the greater good. The town needs to be saved. The good of the many, outweighs the good of the one.
- [they leave]
- Dean Winchester: I hope your apple pie is freakin' worth it!
- Scotty: You do understand, Harley. All of us here, it's, it's our responsibility to protect the town.
- Harley Jorgeson: I understand. Better than all of you! I'm the one that gives them directions. I'm the one that sends them down to the orchard!
- Sheriff: Harley. Please.
- Harley Jorgeson: We all close our doors. Look the other way. Pretend we can't hear the screams. But this is different. This is murder!
- Stacey Jorgeson: It's angry with us. Already the trees are beginning to die. Tonight's the seventh night of the cycle, our last chance.
- Harley Jorgeson: If the boy has to die, the boy has to die. But why does it have to be her?
- [cut to them forcing Emily into the cellar with Dean]
- Emily: [frightened] Aunt Stacey, Uncle Harley, please! Why are you doing this?
- Stacey Jorgeson: For the common good.