Plot

Ari's agency can sign up major gay star Jay Lester, but only if Lloyd uses his charms against his personal preferences. Vince wants a 'couples weekend' in Napa with E, Sloane and a new girl for himself. E worries Sloane won't get on with Lindsay, but the 'test' in L.A. ends up causing trouble.—KGF Vissers

Ari's agency can sign up major gay star Jay Lester, but only if Lloyd uses his charms against his personal preferences. Jay is a TV writer and a major syndication machine. Ari takes Lloyd to lunch with Jay to prove to Jay that he is gay friendly. Jay decides to go with Ari, but only if he can get Lloyd for one night. Ari forces Lloyd to go. Lloyd goes but says that he is only doing it for Ari. But later he cannot live with himself for selling his soul. he heads to the gay club, where Jay is meeting Lloyd & rescues Lloyd. Jay threatens to not sign the papers if Ari doesn't let Lloyd go with him. Ari is prepared to let Jay go. Lloyd slaps Jay for insulting Ari & walks out with him.

Meanwhile Amanda is bugging E about Vince's answer on a script that he approved a couple of weeks ago (before Ari pitched him Medellin). Vince wants E to stall.

Vince wants a 'couples weekend' in Napa with E, Sloan and a new girl for himself. The last couples weekend didn't go very well, when Vince's girl wanted to roam around the resort room naked. This made Sloan uncomfortable and she ate all her meals in her bedroom. Meanwhile Sloan is angry since she wanted to go to the weekend alone with E. E says that Vince kinda invited himself to the trip. E goes to lunch with Vince to say he cant come. E worries Sloan won't get on with Lindsay (Cameron Richardson) (the waitress Vince hooked up with at Sloan's charity event), but the 'test' in L.A. ends up causing trouble. Vince suggests that the 4 of them have dinner that night and that way they can see if Sloan and Lindsay get along or not.

Sloan & Lindsay get along perfectly, but Vince had told Lindsay that this was a test for her, & she would be invited to the couples weekend only if she passed. Lindsay mentions this to Sloan, who is angry and tells Vince that it was E who did not want to go for a couples weekend with Vince. E finally gets his wish & goes to Napa alone with Sloan, who is angry & wont sleep with him. Vince & the boys head for a spring break vacation to Cabo.

Meanwhile Drama and Turtle trust in their guard dog Arnold to get them weekend dates. They take Arnold to the Laurel Canyon dog park, which L.A. magazine has labeled the hottest place to pick chicks. They pick a pair, whose bitch Maddy gets attracted to Arnold. The guys are fooling around in the girl's pool when Arnold beats the shit of the bitch, for hogging his steak. Maddy is admitted to a vet hospital & the guys stay with the girls, in hope they will get laid later. Finally Maddy is released from the hospital & the guys are prepped to get laid. But the girls blame Arnold for the injuries to Maddy & Turtle blows them off & both are kicked out, along with Arnold.