A young girl dressed as a boy was puncturing the tires of the police car.Vincent and Bernard go to the police station with the young girl: they take a photograph of the girl and go in the streets to ask if somebody knows her.Chloé has seen in a file that a woman has been attacked by a young boy.The young girl is very astute and doesn't want to collaborate with Vincent and Bernard .So they decide to let her escape from the police station and to shadow her.The son of an older woman is very preoccupied because his mother has given a proxy to her doctor : Agathe and Nadine listen to the doctor explaining that sometimes the doctors help their old clients for some purchases.When they go to the doctor's office they see that the doctor live in very nice mansion: his assistant mentions that the mansion has been bought legally with the help of a notary.
—zutterjp48