Masi Oka credited as playing...
Hiro Nakamura
- [last lines]
- Hiro Nakamura: [in Japanese] Oh no... It's the future.
- Ando Masahashi: [in Japanese] What happened?
- Hiro Nakamura: [in Japanese] The bomb. We didn't stop it. I failed. So many people must have died.
- Ando Masahashi: [in Japanese] Hiro. You have your sword now. You have your power. You can teleport us back... so we can fix this. And get us out of here. I don't like the future.
- Hiro Nakamura: [in Japanese] No. If this happened then we must have done something wrong. We must find out what mistakes we made. Then we can go back and stop it. Mr. Isaac. He will know what to do.
- Ando Masahashi: [in Japanese] You said Mr. Isaac was dead when the bomb went off. Because of the brain man.
- Hiro Nakamura: [in Japanese] You're forgetting. In the past, the brain man got caught, remember? Mr. Isaac could still be alive. Come on!
- Ando Masahashi: [in Japanese] I'm confused.
- Hiro Nakamura: [in English] Hello, Mr. Isaac? Mr. Isaac?
- Ando Masahashi: [in Japanese] What is all this?
- Hiro Nakamura: [in Japanese] I think it's... a timeline.
- Ando Masahashi: [in Japanese] A timeline of what?
- Hiro Nakamura: [in English] Mr. Isaac?
- Future Hiro Nakamura: [in English] You.
- Hiro Nakamura: [in English] Me?
- Mr. Linderman: [voice over narration] The double-edged lies needed to sustain a double-edged life.
- Sandra Bennet: He is going to be a problem. Why don't we do it right now?
- [turning into Candice]
- Candice Wilmer: Sorry.
- Thompson: What do you think?
- Matt Parkman: He's telling the truth. He doesn't know where Claire is.
- Mr. Linderman: [voice over narration] A wandering hero's pure joy at success.
- Hiro Nakamura: Yatta!
- Mr. Linderman: [voice over narration] And his darkest hour, when all the world seems lost. All perfect moments frozen in time. Alone, each tells a single story. Together, they can tell the future