Kandyse McClure credited as playing...
Lt. Anastasia Dualla
- Captain Kara 'Starbuck' Thrace: When I woke up orbiting Earth, I just figured it was some crazy dream, but... I went in following a Heavy Raider. I mean, maybe the Cylons pulled me out of the soup... and captured me, brainwashed me on Caprica, and they experimented on me. I mean, did they take pieces of me? I mean, is... is it possible that they grew me, another me, in a petri dish? Or they embedded me with the memories, or it with the memories, or... I don't know.
- Ensign Samuel Anders: No. Hey, no, no, no. Kara, no. Listen to me. If you were a Cylon, then you've been one from the beginning.
- Captain Kara 'Starbuck' Thrace: [hostilely] Like Boomer? Spend my entire life thinking I'm one thing...
- Ensign Samuel Anders: Yeah, and then you wake up one day and discover you're another. Still doesn't change who you really are. Still doesn't change the fact that I love you, no matter what.
- Captain Kara 'Starbuck' Thrace: You are a better person than I am, Sam, because if I found out that you were a Cylon... I would put a bullet between your eyes.
- Lt. Anastasia Dualla: [on the PA] All hands, prepare for jump in four, three, two, jump.
- Captain Kara 'Starbuck' Thrace: [holding her head in agony during the jump and gasping afterwards:] Damn it! They're still going in the wrong direction.
- [Gasp, gulp]
- Captain Kara 'Starbuck' Thrace: One more jump and I'm gonna lose my way altogether.
- Ensign Samuel Anders: All right, we gotta find you a rack. Okay, take it easy.
- Captain Kara 'Starbuck' Thrace: It's Roslin. The Old Man's not gonna listen to me as long she's... I gotta get to her.