Keye Luke credited as playing...
Charlie Chan
- Charlie Chan: Does anyone wish to explain?
- Henry Chan: Honest, Pop, we all saw it. It was gone!
- Charlie Chan: If it was gone, how did you see it?
- Stanley Chan: Well, what Henry means, Pop, is we could see it was gone because we couldn't see it. See?
- Charlie Chan: If you are attempting to confuse me, Stanley, you are succeeding.
- [Scooter is attempting to play the violin]
- Mimi Chan: Oh, Scooter, you're being silly. You're not old enough to do that trick.
- Scooter Chan: You just watch.
- [Scooter tries again]
- Mimi Chan: I told you.
- [Anne is showing Charlie Chan a miniature statue of the Winged Venus]
- Charlie Chan: It's a great souvenir, Anne.
- Anne Chan: I thought it would remind us of this trip to Greece.
- Scooter Chan: [to Mimi] Boy, you think you're so smart. I'll show you.
- Charlie Chan: [to Anne] Having this at home will bring back memories.
- [Scooter plays the violin at a very high note, accidentally shattering Anne's statue]
- Scooter Chan: [to Mimi] Okay, I guess you're right. I just don't know how to do it.
- Charlie Chan: I'll give you the money for another statue, Anne, but I suggest you first take that violin away from your brother. Heh-heh-heh-heh. In his hands, it's a dangerous weapon.