Zach Tyler Eisen credited as playing...
Aang
- Aang: But the monks taught me that I had to detach myself from the world so my spirit could be free.
- Avatar Yangchen: Many great and wise Air Nomads have detached themselves and achieved spiritual enlightenment, but the Avatar can never do it because your sole duty is to the world. Here is my wisdom for you: Selfless duty calls you to sacrifice your own spiritual needs and do whatever it takes to protect the world.
- [Yangchen vanishes]
- Aang: I guess I don't have a choice, Momo.
- [looks up to the sky]
- Aang: I have to kill the Fire Lord.
- [cut to black]
- [after hearing Avatar Kyoshi's opinion on how to defeat Fire Lord Ozai]
- Aang: I knew I shouldn't have asked Kyoshi.
- Aang: All these past avatars, they keep telling me I'm gonna have to do it. They don't get it.
- [Momo chitters]
- Aang: You're right. Maybe an Air Nomad Avatar will understand where I'm coming from. I know you can't really talk. Pretending you can helps me think.
- [Momo chitters again]
- Aang: [slightly offended] I'm going to pretend I didn't pretend to hear that.