Joseph Millson credited as playing...
James Parkes
- DS Ben Jones: You're being bailed, not released, Mr Parkes. Better stay out of trouble.
- James Parkes: Is that an official warning or a personal threat?
- DS Ben Jones: Both.
- Matt Parkes: Don't you realize, Son, everything comes with a cost. Sooner or later someone...
- James Parkes: You still don't get it, do you, dad? All your truth, honour, loyalty and morals crap... It's the bastards who get what they want in this world, not the good guys.
- Caroline Halsey: You can't think I'm the only soul round here that wishes you a terrifying comeuppance.
- James Parkes: Screw you, Grandma!