John Nettles credited as playing...
DCI Tom Barnaby
- DCI Tom Barnaby: Don't tell Mrs. Barnaby about this. It might give her some expensive ideas for Halloween.
- [Cully holds up her father's Halloween costume]
- Cully Barnaby: Will you please try this on?
- DCI Tom Barnaby: What's that?
- Joyce Barnaby: You didn't think you were going to a Halloween party in jeans and slippers, did you, Tom?
- DCI Tom Barnaby: [terrified] Oh, no.
- Cully Barnaby, Joyce Barnaby: [together] Oh, yes!