Diedrich Bader credited as playing...
Batman
- The Atom: This goes beyond medicine. Batman's cells are mutating. Before long, they'll overwhelm his central nervous system, causing a loss of motor control, then paralysis, and finally...
- Batman: Then we don't have much time. Chemo's headed out to sea, straight for the Bialyan nuclear test site.
- Aquaman: Forget Chemo, old chum. The Navy can handle him.
- The Atom: He's right. The only way to halt this process is for me to go into your body and destroy the organisms myself.
- Aquaman: Sounds like an adventure. Think you might need a strong swimmer along? One with the heart of a beluga whale?
- The Atom: Oh, I don't think...
- Batman: Take him. You'll need the muscle.
- The Atom: [sighing] Oh... then promise me you won't do anything foolish. Activity makes the virus spread faster, okay? Say "ah", and remember, stay put.
- [he shrinks himself and Aquaman]
- Batman: [opening his mouth] Ah.
- [thinking]
- Batman: I thought they'd never leave.
- Batman: Your mind is twisted, Brain. You can think about the error of your ways while doing hard time in a Bialyan prison.
- Batman: [thinking] Chemo went to a lot of trouble to get that nuke. But for whom is the question. Who's the real brain behind this mindless brute?
- The Brain: [a transmission appears] You poor, pitiful fool, Batman. I believe this is checkmate.
- Batman: The Brain. Ironic.
- The Brain: As much fun as it was watching you match wits with Chemo, our little toy is now going where no one will get to it.
- [Chemo swallows the nuke]
- The Brain: And if the Bialyan people do not surrender to my rule, my lackey's corrosive juices will eat through the bomb's housing, causing an explosion that will destroy their entire country. But before we get to that nasty business, Batman, I think it is time for Chemo to put you out of your misery.
- Babyface: That taffy puller should keep you wrapped up for a while, see?
- Elongated Man: This kind of incompetence is exactly why Batman always chooses me.
- Plastic Man: He'd rather work with me any day of the week.
- Batman: [taking down Babyface] Truth be told, between the two of you... I prefer to work alone.
- Batman: [thinking, pursuing Chemo] My body grows weaker with each passing moment. Only the thought of the destruction that walking chemical spill will wreak keeps me focused.