Billy Burke credited as playing...
Charlie Swan
- Charlie Swan: Edward will be a good husband. I know this because I'm a cop, I know things. Like how to hunt somebody to the ends of the earth
- [people laugh]
- Charlie Swan: and I know how to use a gun.
- Renée: Alice? Bella?
- Bella Swan: In here, mom.
- Renée: [sees Bella ready for her wedding] Oh my gosh! You're so beautiful! Oh, honey. Crap! My mascara.
- [gets Kleenex from Alice]
- Renée: Thanks! Charlie, get in here!
- Charlie Swan: You sure? I don't wanna.
- [to Bella's surprise]
- Charlie Swan: I know, I look hot.
- Renée: We thought you needed something blue.
- Charlie Swan: And something old besides your mother.
- Renée: Nice.
- Charlie Swan: It was Grandma Swan's.
- Renée: But we added the sapphires.
- Bella Swan: It's beautiful, you guys. Wow. Thank you so much.
- [gives hairpiece to Alice]
- Renée: It's your first family heirloom. Pass onto your daughter, and her daughter.
- Bella Swan: Mom, I love it.
- Charlie Swan: [on the phone with Bella] Well, you sound better.
- Bella Swan: I am. I feel much better.
- Charlie Swan: This whole thing must have put a kink in the whole honeymoon, huh?
- Bella Swan: You could say that.
- Charlie Swan: Otherwise, married life treating you okay? Edward still walks on water and all that?
- Bella Swan: Yeah, but I mean, it is different now.
- Charlie Swan: The important thing is that you're better and that you're coming home soon, right?
- Bella Swan: Okay, Dad I don't want you to freak out.
- [pauses]
- Bella Swan: But I'm going to a medical center in Switzerland.
- Charlie Swan: What? No, no, no you're not. You're not going to Switzerland! What are you? You said you were better!
- Bella Swan: I am.
- Charlie Swan: No, Bella. I'm getting on a plane. No!
- Bella Swan: No, it's really more of a spa. And I'm sure that I'd be better by the time you got there anyway.
- Charlie Swan: Bells, I don't know.
- Bella Swan: Dad, don't come. And picture me healthy. Like I'm sitting on the couch with you eating pizza or something.
- Charlie Swan: You want me to visualize?
- Bella Swan: They say that it helps. Just picture me like that. Like I was. It'll make me feel better. Dad, I gotta go. Okay?
- Charlie Swan: Bella.
- Bella Swan: I love you.
- [hangs up phone]
- Bella Swan: Dad.
- Charlie Swan: Well, it's gonna be strange you not living under my roof.
- Bella Swan: Yeah. It's gonna be strange for me, too.
- Charlie Swan: You know it will always be your home, right?
- Bella Swan: [nods] I love you, Dad. Forever.
- Charlie Swan: I love you too, Bells. I always have and I always will.
- Billy: Hey son.
- Jacob Black: What's going on?
- Billy: Bella called him.
- Charlie Swan: Hey, I haven't seen you in a while. You okay?
- Jacob Black: So you finally heard from Bella?
- Charlie Swan: They're extending their trip. Seems she caught a bug. They wanna wait until she feels better before they travel.
- Jacob Black: She's sick.
- Charlie Swan: Yeah, she told me not to worry but she sounded. I don't know, off.
- Sue Clearwater: She'll be okay, Charlie. Come on, let's eat.
- Billy: [stops Jacob] Jacob, let it go.