Anna Torv credited as playing...
Olivia Dunham
- Peter Bishop: Olivia, I need to ask you something.
- Agent Olivia Dunham: Sure.
- Peter Bishop: 'Einai Kalytero Anthropo Apo Ton Patera Toy' - you said that to me, just after you woke up. Do you remember?
- Agent Olivia Dunham: No. Latin?
- Peter Bishop: Mmm-mm. Greek. My mother used to say that to me every night before I went to bed.
- Agent Olivia Dunham: [laughs] There really isn't a point where things just can't get weirder, is there? What does it mean?
- Peter Bishop: It means, be a better man than your father. Walter was already gone. It was like a code between my mother and me. It meant keep your people close. Take care of the people you care about.
- Agent Olivia Dunham: Well, you're good at that.
- Agent Olivia Dunham: So who was she?
- Peter Bishop: Walter thinks that she was a shape-changing soldier from another universe. He thinks that might be where you went. Hmm.
- [a Beat]
- Peter Bishop: Do you think it's a bad sign that I can say that out loud and neither one of us thinks I'm crazy.
- Peter Bishop: Olivia, I need to ask you something.
- Olivia Dunham: Sure?
- Peter Bishop: 'Einai Kalytero Anthropo Apo Ton Patera Toy' - you said that to me, just after you woke up. Do you remember?
- Olivia Dunham: No. Latin?
- Peter Bishop: Mmm-mm. Greek. My mother used to say that to me every night before I went to bed.
- Olivia Dunham: There really isn't a point where things just can't get weirder, is there? What does it mean?
- Peter Bishop: It means, be a better man than your father.