Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb TIFF Portrait StudioHispanic Heritage MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
30 for 30
S1.E16
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

The Two Escobars

  • Episode aired Jun 22, 2010
  • TV-G
  • 1h 44m
IMDb RATING
8.4/10
3.5K
YOUR RATING
The Two Escobars (2010)
Pablo Escobar was the most powerful drug kingpin in the world. Andres Escobar was Colombia's most loved soccer star. The two were polar opposites in almost every way. But when politics, crime and sport collided in Colombia's underground world of "narco-soccer," the two Escobars' fates became inextricably-and fatally-intertwined.
Play trailer2:38
1 Video
4 Photos
BiographyDocumentaryHistorySport

The rise of Colombian soccer is attributed to the influx of drug money into the sport by Pablo Escobar and the other drug cartels. However, the team's swift decline after Escobar's death res... Read allThe rise of Colombian soccer is attributed to the influx of drug money into the sport by Pablo Escobar and the other drug cartels. However, the team's swift decline after Escobar's death results in the murder of star player Andres Escobar.The rise of Colombian soccer is attributed to the influx of drug money into the sport by Pablo Escobar and the other drug cartels. However, the team's swift decline after Escobar's death results in the murder of star player Andres Escobar.

  • Directors
    • Jeff Zimbalist
    • Michael Zimbalist
  • Writers
    • Nick Sprague
    • Michael Zimbalist
    • Jeff Zimbalist
  • Stars
    • María Ester Escobar
    • Francisco Maturana
    • Alexis García V.
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.4/10
    3.5K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Writers
      • Nick Sprague
      • Michael Zimbalist
      • Jeff Zimbalist
    • Stars
      • María Ester Escobar
      • Francisco Maturana
      • Alexis García V.
    • 15User reviews
    • 35Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Videos1

    The Two Escobars
    Trailer 2:38
    The Two Escobars

    Photos3

    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast32

    Edit
    María Ester Escobar
    • Self
    Francisco Maturana
    • Self
    Alexis García V.
    • Self
    Jaime Gaviria Gómez
    • Self
    Jhon Jairo Velásquez
    • Self
    • (as Jhon Jairo Velásquez V.)
    Rubén Darío Pinilla C.
    • Self
    Juan José Bellini
    • Self
    Fernando Rodríguez Mondragón
    • Self
    Eduardo Rojo
    • Self
    Leonel Alvarez
    • Self
    Luz María Escobar
    • Self
    Luis Fernando Herrera
    • Self
    Fernando Brito
    • Self
    Tom Cash
    • Self
    Alirio López
    • Self
    César Gaviria
    César Gaviria
    • Self
    • (as César Gaviria Trujillo)
    Pamela Cascardo
    • Self
    Gabriel Jaime Gómez
    • Self
    • Directors
      • Jeff Zimbalist
      • Michael Zimbalist
    • Writers
      • Nick Sprague
      • Michael Zimbalist
      • Jeff Zimbalist
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews15

    8.43.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    ulygraves

    Unbiased story

    One of the greatest documentaries I have ever seen. I liked the director's unbiased approach to telling this story. The poor people of Colombia didn't love Pablo because he was a drug dealer, they loved him because he was their savior. In the Americas Colombia has the third most number of Blacks behind U.S. and Brazil. In Colombia, just like U.S. and Brazil, the Blacks are predominantly poor and uneducated and governments do nothing but flood ghettos with drugs and welfare systems to barely keep people breathing. Pablo didn't flood the ghettos with drugs, he instead built schools, hospitals, houses and soccer fields. I am not praising Pablo for being a drug dealer, but let's not sit here and pretend that our leaders are not as corrupt as the leaders were in Colombia.
    10mookiebomber

    Forget the sport of football (soccer), this is a MUST watch film for everybody.

    I am a very big football (soccer) fan, and I have always been intrigued by the story behind Andres Escobar's own goal and the chain of events that the event triggered.

    At first when I saw the trailers and ads on ESPN I wasn't too sure about also including Pablo Escobar in the same documentary, but boy was I wrong. This is one of the most powerful documentaries I have ever watched, it should be of high interest to anybody, not only football fans, and football was just an excuse for ESPN to show it in my opinion.

    The story of Colombia is an incredible story that needs to be told and shown to people who live in similar countries, Mexico should take note on the film and the violent history of the very rich nation which is Colombia.

    I hope to watch it again as soon as it is released on Blu Ray, and I would highly encourage you to watch it and be moved by the incredible story behind Pablo Escobar and the people of Colombia. I did and it completely changed my perspective in the way I judged Pablo Escobar, though now I have a lot more questions on the topic, but I plan to do a little reading after today.

    10 out 10
    9TheAnimalMother

    The Hopes And Dreams Of An Entire Country Rested On 2 Men With 1 Name

    I feel that this documentary must be praised for its openness. The lack of bias displayed by the films writer/directors must be applauded. Sure, there may be the odd thing in this film that people may question or debate. However when you consider all the happenings and parties that are involved in the events of this story. Then you can easily see that this really is an amazingly well told and open minded attempt to tell this complex and far reaching tale. People from multiple sides are given a chance to express their views, and that is exactly how documentaries should be.

    The Two Escobars...

    They were two of the most prominent faces in Columbia. Both men became fairly well known figures around the globe. Two very different men with the same name, both raised in the vast poverty of the Colombian slums, and both with similar bloody fates.

    One, Andres Escobar, the Captain of the beloved Colombian National Soccer Team. A man of integrity who was slated to play European Football for the legendary Real Madrid in Spain. The other, Pablo Escobar, the world's most notorious multi-billion dollar drug dealer of his time. Strangely enough, to the vast majority of the Colombian people, they both became national heroes. One was an honourable and inspirational athletic hero, the other gained his local reputation as a Robin Hood of sorts. While the lives of the two Escobars raised the hopes and dreams of their country to heights never seen before or since. Their deaths shook the Colombian dreams into a chaotic nightmare. This documentary is the story of how two men with the same name left a long and lasting impression not only on Columbia, but on the world.

    This is an incredible story. Watch it, thank me later. ;)

    9.5/10
    10carlos_correa_98

    A True Portrait

    I don't know how the Zimbalist brothers managed to portray with such perfection the truth behind the last thirty years of Colombian history, they did an outstanding job. I really felt moved watching this documentary made for the ESPN series 30 for 30. It reflects all the pain and suffering mixed with the joy for the game of football (soccer)and the wonderful team of players we had at that time, the best ever. It shows the good and the evil, the yin and yang of human nature in the symbol of such wonderful man as was Andres Escobar and the ruthless evil figure of Pablo Escobar also shown to have a good side. This was captured in a very objective manner again a wonderful job by the Zimbalist brothers. Although being from Colombia, some of the stories told in the documentary were just gossip to me at the time but watching it, confirms all of it as true, a sad but true episode that we still carry to this day.
    10udar55

    "It is only a game"

    This fascinating documentary was made as part of ESPN's 30 for 30 series and highlights the rise of soccer in Colombia in the 1980s. Naturally, the infusion of drug money helped build the teams and drug kingpin Pablo Escobar got behind the National team. The other Escobar in the story is Andrés Escobar, a middle class kid who grew up to be the captain of this team. Soccer fans take their sport VERY seriously and this film showcases that. There are quite a few shocking things that happen to the team as they made their way to the World Cup in the United States in 1994 that will make cringe. Directors Jeff & Michael Zimbalist use tons of old footage and seamlessly bounce from the war on drugs to the wars on the soccer fields. Now when you get me to care about soccer, you know you've done something right.

    Related interests

    Ben Kingsley, Rohini Hattangadi, and Geraldine James in Gandhi (1982)
    Biography
    Dziga Vertov in Man with a Movie Camera (1929)
    Documentary
    Liam Neeson in Schindler's List (1993)
    History
    Brad Pitt and Jonah Hill in Moneyball (2011)
    Sport

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Connections
      Features 1994 FIFA World Cup USA (1994)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 22, 2010 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Official site
    • Language
      • English
    • Production companies
      • All Rise Films
      • ESPN Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 44m(104 min)
    • Color
      • Color

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.