Linda Hunt credited as playing...
Hetty Lange
- Operations Manager Henrietta 'Hetty' Lange: Few men ever know how to deal with a smart strong, independent woman. They say they want a soulmate to share their dreams and their hopes but all they really want is a substitute mommy.
- Special Agent Sam Hanna: How fast can we get that footage off the web?
- Eric Beal: With or without the co-operation of Sphereguide.com's legal department?
- [Sam glares at him]
- Eric Beal: Okay, cutting through legal tape... I just crashed their entire server.
- Operations Manager Henrietta 'Hetty' Lange: [In the background] IDIOT HACKERS!
- Operations Manager Henrietta 'Hetty' Lange: Is that blood, Mr. Hanna?
- Special Agent Sam Hanna: Mostly.
- Operations Manager Henrietta 'Hetty' Lange: Yours?
- Special Agent G. Callen: Other guy's.
- Operations Manager Henrietta 'Hetty' Lange: Can we bill him?
- Special Agent Sam Hanna: Not anymore.
- Special Agent G. Callen: Two bodies in one day. It's... a lot for anyone to handle.
- Operations Manager Henrietta 'Hetty' Lange: It's to be expected. It's when they *stop* being affected that I begin to worry.
- Special Agent G. Callen: Well, they got a ways to go before they get to that point.
- Operations Manager Henrietta 'Hetty' Lange: That's good to know.