Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalHispanic Heritage MonthIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Measuring the World

Original title: Die Vermessung der Welt
  • 2012
  • 1h 59m
IMDb RATING
5.7/10
3.3K
YOUR RATING
Measuring the World (2012)
BiographyDramaHistory

"Die Vermessung der Welt" follows two brilliant and eccentric scientists, Alexander von Humboldt and Carl Friedrich Gauss, on their life paths in early-19th-century Germany."Die Vermessung der Welt" follows two brilliant and eccentric scientists, Alexander von Humboldt and Carl Friedrich Gauss, on their life paths in early-19th-century Germany."Die Vermessung der Welt" follows two brilliant and eccentric scientists, Alexander von Humboldt and Carl Friedrich Gauss, on their life paths in early-19th-century Germany.

  • Director
    • Detlev Buck
  • Writers
    • Daniel Kehlmann
    • Detlev Buck
    • Daniel Nocke
  • Stars
    • Albrecht Schuch
    • Baldanpurev Sambuu
    • Agi Ariunsaichan Dawaachu
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.7/10
    3.3K
    YOUR RATING
    • Director
      • Detlev Buck
    • Writers
      • Daniel Kehlmann
      • Detlev Buck
      • Daniel Nocke
    • Stars
      • Albrecht Schuch
      • Baldanpurev Sambuu
      • Agi Ariunsaichan Dawaachu
    • 9User reviews
    • 26Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 6 nominations total

    Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 4
    View Poster

    Top cast65

    Edit
    Albrecht Schuch
    Albrecht Schuch
    • Alexander von Humboldt
    • (as Albrecht Abraham Schuch)
    Baldanpurev Sambuu
    • Lama
    Agi Ariunsaichan Dawaachu
    • Übersetzer
    • (as Agi Dawaachu)
    Karl Markovics
    Karl Markovics
    • Lehrer Büttner
    Lennart Hänsel
    • Carl Friedrich Gauß (Kind)
    Mercedes Jadea Diaz
    • Johanna (Kind)
    Pascal Fiedler
    • Schuljunge I
    Moritz Adler
    • Schuljunge II
    Aaron Denkel
    • Alexander von Humboldt (Kind)
    Sunnyi Melles
    Sunnyi Melles
    • Mutter Humboldt
    Nils Dreschke
    • Hauslehrer Kunth
    Paul Lux
    Paul Lux
    • Wilhelm von Humboldt (Kind)
    • (as Paul von Mikulicz)
    Michael Maertens
    Michael Maertens
    • Herzog von Braunschweig
    Billi Baumgärtner
    • Lakai Herzog
    Max Giermann
    Max Giermann
    • Mann vom Militär
    Katharina Thalbach
    Katharina Thalbach
    • Mutter Gauß
    Guntbert Warns
    Guntbert Warns
    • Vater Gauß
    Florian David Fitz
    Florian David Fitz
    • Carl Friedrich Gauß
    • Director
      • Detlev Buck
    • Writers
      • Daniel Kehlmann
      • Detlev Buck
      • Daniel Nocke
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews9

    5.73.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7Karl Self

    It's a long way to the (mountain-) top

    This is based on a successful novel that contrasts the life of two eminent scientists, of the mathematician and founder of numbers theory, CF Gauss and the adventurer and explorer of South America (and the rest of the world) Alexander von Humboldt. They come from the same locale (Brunswick in Germany) and are about the same age, but Gauss rises from poverty whereas Humboldt is privileged. And whereas Gauss doesn't like to leave his office and rarely travels, Humboldt does practically nothing but to travel.

    The original novel (which I haven't read) was apparently completely rewritten (by the author himself) for the script. The film is lavish and opulent and bears the characteristic sarcasm of its director, Detlev Buck. The duke of Brunswick, for example, is portrayed as a well- meaning nitwit who can't remotely grasp what young Gauss is on about, whereas Gauss is portrayed as a nerd and an eccentric. The movie is entertaining, but almost a bit too opulent for my taste. As always, I hope that it will inspire its viewers to pick up the biographies.
    2mikamschaffer

    Relly Really Boring

    We watched this garbage in german classes, and it has possibly been one of the worst pieces of cinema I've ever watched.

    Terrible settings, inconsistent sound quality, horrible acting and some of the worst green screen I've seen in a long time.

    The story of the two scientists of different qualities, gets less important the longer the film goes.

    The romantic aspect has been a joke since the first minute and that does not change in the slightest.. Unnecessarily squeezed into the story is also the story you can also find the experiments these two scientists went through.

    If you ask me, I cant even tell anymore which genre to fit this into.

    Does it want to be a romantic, biopic, comedy, and a drama? Yes!

    Is it enough to really tell and clearly put it into one of those? Definitely no!
    Kirpianuscus

    not so awful

    It is very easy to write than Gauss and von Humboldt are reduced as fictional sketches, first by novel, than by its adaptation. but the film has two virtues - to be a start point for viewer to discover the life of two great scientists and to admire the spirit of period. the basic sin of film - the bizarre use of humour and the not inspired links between the lead characters. sure, it is fiction. sure, the target is real large . but something, after bitter critics, remains. the passion for a cause. the forms of schizoid perspective about life. and the portrait of a world. not the best, far to be the most inspired. but not so awful.
    10donnajeanraymond

    I recommend!

    I read the one scathing review and don't get that at all. I am a Probability and Statistics Professor who loves all history, even fictionalized accounts. I found the movie delightful. It made me want to research the lives of Gauss and Humboldt. It was a beautiful film and it made me want more. That is what I always want for my students! Anyone would see this as a sweet story of contemporaries juxtaposed by birth and passion. Getting a taste of the math/science in such a stunning way, visually... I would think it would make some appreciate the worlds of maths and science, and motivate some to look deeper. Lovely movie! (Sorry, angry German reviewer.)
    7vkaufmann1

    a day in the life of an 18th century scientist

    "I am French! I don't read foreigners." Says Emile in response to Alexander Humboldt's musings on Immanuel Kant. Now, who says German movies aren't funny? This one is and I loved it. Directed by Detlev Buck, the film follows two geniuses of the day, geographer/explorer Alexander Humbolt and mathematician Carl Friedrich Gauss. Adapted from the best-selling novel by Daniel Kehlmann, we are presented with two independent plot strands. Well, maybe not so much plots as let's see how scientists fared in the 18th century - and that is what gives this film the drama: the how they lived.

    Gauss had his adventures at home, in Germany. Humboldt his in the Amazon region. Great actors, lush locations (filmed in Germany, Austria and Ecuador) naturalistic production design, decent cinematography and relayed with situation comedy. You feel the cold, the dirt, the grime, the dampness, the horror of life in the late 1700s.

    Don't see it as an attempt to give historical facts but to immerse the viewer in a time we can travel to through the eyes of this movie. I can only repeat: I quite loved it. Well done Buck.

    More like this

    Dark Satellites
    6.4
    Dark Satellites
    Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull
    6.4
    Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull
    Airport '77
    5.8
    Airport '77
    The Lies of the Victors
    5.6
    The Lies of the Victors
    Little Buddha
    6.1
    Little Buddha
    Next Door
    6.8
    Next Door
    Too Big to Fail
    7.2
    Too Big to Fail
    Oskars Kleid
    5.9
    Oskars Kleid
    The Messenger: The Story of Joan of Arc
    6.4
    The Messenger: The Story of Joan of Arc
    Faithful
    5.8
    Faithful
    Jesus Loves Me
    5.4
    Jesus Loves Me
    All About Me
    7.3
    All About Me

    Related interests

    Ben Kingsley, Rohini Hattangadi, and Geraldine James in Gandhi (1982)
    Biography
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Liam Neeson in Schindler's List (1993)
    History

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      It was only released in 10 theaters in Spain, released in dubbed version/subtitled version in 3 theaters.
    • Soundtracks
      Dark Black
      Written by Martin Craft and Kristina Train

      Performed by Kristina Train

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is Measuring the World?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 25, 2012 (Germany)
    • Countries of origin
      • Germany
      • Austria
    • Official sites
      • Official Facebook
      • Official site (Germany)
    • Language
      • German
    • Also known as
      • Nhà Thám Hiểm
    • Filming locations
      • Ecuador
    • Production companies
      • Boje Buck Produktion
      • Lotus Film
      • Westdeutscher Rundfunk (WDR)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €10,000,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $7,930,771
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 59m(119 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.