Mark Harmon credited as playing...
Leroy Jethro Gibbs
- Marine Lance Corporal Roman Vega: [in interrogation] I told your agents, I want to talk to my lawyer.
- Special Agent Jethro Gibbs: Yeah, she's on her way.
- Marine Lance Corporal Roman Vega: So you can't ask me any questions.
- Special Agent Jethro Gibbs: That is right.
- [awkward silence]
- Marine Lance Corporal Roman Vega: You know you got the wrong guy. I am not a terrorist.
- [Gibbs turns on the TV]
- Marine Lance Corporal Roman Vega: [on video] Hola, mis hermanos. Get the package in position. Wait for my order to detonate.
- [Gibbs turns it off]
- Marine Lance Corporal Roman Vega: I can explain that.
- Special Agent Jethro Gibbs: I can't wait.
- [more awkward silence]
- Marine Lance Corporal Roman Vega: All right, screw the lawyer! I...
- Special Agent Jethro Gibbs: [motions him to stop] Ah...
- [passes him a form]
- Marine Lance Corporal Roman Vega: What is that?
- Special Agent Jethro Gibbs: An attorney waiver.
- [Vega signs the form. Gibbs takes it back, places it neatly into a folder, then bolts to his feet]
- Special Agent Jethro Gibbs: [shouts] What is the matter with you, Marine?
- Special Agent Jethro Gibbs: [Finding Hart in his home] Am I the only one who needs a warrant?
- Margaret Allison Hart: Door was unlocked.
- Special Agent Jethro Gibbs: Well that's gonna end soon.
- Special Agent Jethro Gibbs: You knew that it was gonna land you... in front of me.
- Margaret Allison Hart: Don't flatter yourself.
- Special Agent Jethro Gibbs: Yet here you are... again.
- Margaret Allison Hart: I have my reasons.
- Special Agent Jethro Gibbs: Yeah. And I have a job to do... and you keep getting in the way.
- Margaret Allison Hart: [to her client] Mr. Gibbs is trying to make you nervous. Don't let him.
- Special Agent Jethro Gibbs: "Special Agent".
- Margaret Allison Hart: Excuse me?
- Special Agent Jethro Gibbs: "Special Agent Gibbs".
- Special Agent Anthony DiNozzo: What kind of people?
- Special Agent Timothy McGee: He said the kind of people he wouldn't want to meet with.
- Special Agent Anthony DiNozzo: [to Gibbs] We knocking?
- Special Agent Jethro Gibbs: No!
- Special Agent Anthony DiNozzo: Would you like the honors?
- [Gibbs indicates his injured arm]
- Special Agent Anthony DiNozzo: Oh yeah. I forgot.
- Special Agent Jethro Gibbs: McGee. Come on. You're with me.
- Special Agent Timothy McGee: Where we going?
- Special Agent Jethro Gibbs: To find the bomb.
- Special Agent Anthony DiNozzo: Don't make me say it, McGee.
- Special Agent Timothy McGee: We'll be careful, Tony.
- Special Agent Timothy McGee: Boss, the - the threat of contamination is minimal.
- Special Agent Jethro Gibbs: Go. That's an order. Now. Leave!
- Special Agent Timothy McGee: It's an order I'm disobeying.
- Special Agent Jethro Gibbs: [Looking at the intel for Libertad Nueva] That's it?
- Leon Vance: That and the fact that his car glows in the dark.
- Leon Vance: [confronting the villain] You cop to it now. Right now. You let me get this city off alert, I'll ask the Attorney General to waive the death penalty.
- Special Agent Jethro Gibbs: [glances at watch] You got ten seconds.
- Leon Vance: After that you can start thinking which vein you want us to shut you off with.
- Special Agent Timothy McGee: We've been doing the background, going through credit card statements. So far, nothing unusual shows up...
- Special Agent Jethro Gibbs, Leon Vance: [together] Back it up!
- [McGee does]
- Leon Vance: Dr. Mallard's report said Cook had perfect teeth, right?
- Special Agent Timothy McGee: That's right.
- Special Agent Jethro Gibbs: [pointing] These right here.
- [McGee zooms in]
- Special Agent Jethro Gibbs: Well, then why was he going to a new dentist every two days?
- Special Agent Timothy McGee: ...That does qualify as unusual.