Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalHispanic Heritage MonthIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Lie to Me
S2.E16
All episodesAll
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Delinquent

  • Episode aired Jul 19, 2010
  • TV-14
  • 45m
IMDb RATING
7.6/10
806
YOUR RATING
Tim Roth and Alyssa Diaz in Lie to Me (2009)
CrimeDramaMysteryThriller

Dr. Lightman helps Torres's half-sister, who is serving time in a juvenile facility, after an fellow inmate who asks for her help is killed. However, Torres is not convinced that her sister ... Read allDr. Lightman helps Torres's half-sister, who is serving time in a juvenile facility, after an fellow inmate who asks for her help is killed. However, Torres is not convinced that her sister can be trusted.Dr. Lightman helps Torres's half-sister, who is serving time in a juvenile facility, after an fellow inmate who asks for her help is killed. However, Torres is not convinced that her sister can be trusted.

  • Director
    • Michael Zinberg
  • Writers
    • Samuel Baum
    • Elizabeth Craft
    • Sarah Fain
  • Stars
    • Tim Roth
    • Kelli Williams
    • Brendan Hines
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    806
    YOUR RATING
    • Director
      • Michael Zinberg
    • Writers
      • Samuel Baum
      • Elizabeth Craft
      • Sarah Fain
    • Stars
      • Tim Roth
      • Kelli Williams
      • Brendan Hines
    • 2User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 2
    View Poster

    Top cast20

    Edit
    Tim Roth
    Tim Roth
    • Dr. Cal Lightman
    Kelli Williams
    Kelli Williams
    • Dr. Gillian Foster
    Brendan Hines
    Brendan Hines
    • Eli Loker
    Monica Raymund
    Monica Raymund
    • Ria Torres
    Hayley McFarland
    Hayley McFarland
    • Emily Lightman
    Mekhi Phifer
    Mekhi Phifer
    • Ben Reynolds
    Max Martini
    Max Martini
    • Dr. Dave Burns
    Jessica Tuck
    Jessica Tuck
    • Deputy Warden Lamb
    Alyssa Diaz
    Alyssa Diaz
    • Ava Torres
    Hope Olaidé Wilson
    Hope Olaidé Wilson
    • Amber
    Manny Montana
    Manny Montana
    • Dax
    Maestro Harrell
    Maestro Harrell
    • Tyrel
    Annamarie Kenoyer
    Annamarie Kenoyer
    • Marly
    Quinton Medina
    • Maurice
    Jon Briddell
    Jon Briddell
    • Richard Grange
    Jamie Anderson
    Jamie Anderson
    • Peg Grange
    Jeff Grays
    Jeff Grays
    • Guard
    Matthew Jones
    Matthew Jones
    • Cop #1
    • Director
      • Michael Zinberg
    • Writers
      • Samuel Baum
      • Elizabeth Craft
      • Sarah Fain
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews2

    7.6806
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8claudio_carvalho

    The Half-Sister

    Torres meets Cal and Gillian and shows a distress call from her half-sister, who is inmate of a juvenile detention institution, the Covington Youth Center. Cal and Gillian learn that Torres has a younger half-sister named Ava that is a delinquent and liar. They meet Warden Lamb and Dr. Dave Burns and they say that Ava is isolated in a cell. However, Cal and Torres force Lamb and interview Ava. The facility is surrounded by the police, since Ava's best friend Marley was found pregnant and dead. Now, Cal and Dr. Foster investigate who might have killed Marley and why.

    "Delinquent" is an entertaining episode of "Lie to Me", where the viewers are presented to Torres' half-sister. There are estranged to and do no believe to each other. The orthodox methods of Cal Lightman, accusing everybody to study their reactions, is weird, and his character is very odd. Bringing all the delinquents from Covington to embarrass Warden Lamb is unbelievable and unrealistic. The conclusion is corny. My vote is eight.

    Title (Brazil): "Delinquent"

    Best Emmys Moments

    Best Emmys Moments
    Discover nominees and winners, red carpet looks, and more from the Emmys!

    Related interests

    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in The Sopranos (1999)
    Crime
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystery
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The deputy warden sarcastically asks if Foster is a psychologist. Jessica Tuck has a psychology degree from Yale.
    • Goofs
      Cal tells Emily she'll get her (driver's) license when she's good and ready, however she had been driving on her own in previous episodes, implying she already had her license.
    • Soundtracks
      Brand New Day
      Written by Ryan Star and Max Collins

      Performed by Ryan Star

      (Main Title Theme)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 19, 2010 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Paul Ekman Group (United States)
    • Language
      • English
    • Production companies
      • Imagine Television
      • Samuel Baum Productions
      • MiddKid Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 45m
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.78 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.