Barrett Foa credited as playing...
Eric Beale
- Tech Operator Eric Beal: Imagine living everyday wondering if you're about to be caught. Constantly looking over your shoulder.
- NCIS Special Agent Sam Hanna: [Sam looks at G] Yeah. Imagine that.
- NCIS Special Agent G. Callen: Sam and I will take the crime scene. Kensi check out the house... and bring Nate.
- Operational Psychologist Nate Getz: You're actually letting me out again?
- NCIS Special Agent G. Callen: On a short leash.
- NCIS Special Agent Kensi Blye: And a muzzle.
- NCIS Special Agent Sam Hanna: Clean up after him.
- Operational Psychologist Nate Getz: [to Eric] You want a piece of this too?
- Tech Operator Eric Beal: [to Kensi] Don't let him hump your leg.
- [Nate glares at Eric]
- Tech Operator Eric Beal: What?
- NCIS Special Agent G. Callen: What do you know that we don't?
- Tech Operator Eric Beal: Um, the words to every TV theme song... and this.
- [Pulls up some video surveillance]