Jackie Geary credited as playing...
Agent Susan Grady
- NCIS Agent Susan Grady: I'm an 080 security specialist, not a full-time agent. I got clearance from the director before I started freelancing.
- Senior FBI Agent T.C. Fornell: Wait. Director Vance knows?
- NCIS Agent Susan Grady: No, this was Director Shepard. This was, I think, February of '08.
- Special Agent Jethro Gibbs: Susan, you're not in trouble.
- NCIS Agent Susan Grady: I know I'm not in trouble. I haven't broken any regulations.
- Special Agent Jethro Gibbs: Then stop acting defensive.
- NCIS Agent Susan Grady: I'm not acting! I'm genuinely feeling on the defensive. You have a very off-putting way of putting people... you know, off.
- Ziva David: We have hit a Shamu.
- NCIS Agent Susan Grady: Does she mean snafu?
- Special Agent Anthony DiNozzo: Roll with it.
- Special Agent Jethro Gibbs: [as Gibbs is about take a polygraph] Where are you thinking of clipping that thing?
- NCIS Agent Susan Grady: Uh, it's for the sphincter sensor.
- Senior FBI Agent T.C. Fornell: [laughing] Oh geez!
- NCIS Agent Susan Grady: Um, if you could just make some room.
- Special Agent Jethro Gibbs: Where are you thinking of clipping that thing?
- NCIS Agent Susan Grady: It's for the sphincter sensor.
- Special Agent Jethro Gibbs: Oh, gee...
- Senior FBI Agent T.C. Fornell: [snickers]
- NCIS Agent Susan Grady: I, uh, usually set this up beforehand.
- Special Agent Jethro Gibbs: All you need now is a buzzer.