Daryl Sabara credited as playing...
- Agent Six: Everyone at Providence is so caught up about controlling your nanites that they forget you can't even control your hormones.
- Rex: This isn't going to be a "birds bees and machines" talk, is it?
- Agent Six: I could... probably buy you a few more days here.
- Rex: Thanks Six, but... let's just go home.
- Agent Six: Hey, you wanted normal? I've got news for you. What you're feeling right now, about her, doesn't get any more normal than that.
- Agent Six: These briefings are going to be normal operating procedures. Get used to it, kid.
- Rex: I can promise you, for a kid this is *not* normal.
- Rex: Ah, this is perfect, we hang out, law low. Finally get some normal for a change.
- Bobo Haha: Sand plus fur equals itch.
- Rex: Talking chimps, not normal.
- [Bobo makes monkey sounds]
- Rex: Mas chido.
- Noah: [Watching two femailes pass in front of them] I don't know how you'd ever forget a thing like this.
- Rex: Eh? They're nothing compared to Dr. Holiday.
- Noah: Isn't she old, 28 or something? You just need to get over her and meet some girls your own age.
- Bobo Haha: [Bobo burps] And low IQ.
- Rex: [after Rex accidentally tackles Circe] Are you okay?... Did you see that awesome save?
- Circe: Sorry, I was busy trying not to get tackled by some nitwit.
- Rex: Yeah? How'd that work out for you? And who still uses the word "nitwit?" I'm Rex.
- Circe: I'm leaving.
- Rex: I thought maybe we could hang out? It *is* springbreak, you know? Fun?
- Circe: I'm with my family. We're not really here for fun.
- Rex: What? Who comes to the beach and doesn't have fun?
- [Circe raises her hand]
- Rex: Don't you think that's a little messed up?
- Circe: A little.
- Circe: You're an Evo?
- Rex: You catch on fast.
- Circe: Takes one to know one.
- Rex: [Realizes Circe's an Evo] No way!
- Circe: [after Rex revives] Did I hurt you?
- Rex: Yeah. It was awesome!
- Noah: Oh, and ask for the second date, *before* you screw up this one.
- Rex: It's not a date.
