Louise Brealey credited as playing...
Molly Hooper
- Molly Hooper: Listen, I was wondering... maybe later, when you're finished...
- Sherlock Holmes: [interrupting her] You're wearing lipstick. You weren't wearing lipstick before.
- Molly Hooper: I, er... I refreshed it a bit.
- Sherlock Holmes: Sorry, you were saying?
- Molly Hooper: I was wondering if you'd like to have coffee.
- Sherlock Holmes: Black, two sugars, please. I'll be upstairs.
- [walks away]
- Sherlock Holmes: What happened to the lipstick?
- Molly Hooper: It wasn't working for me.
- Sherlock Holmes: Really? I thought it was a big improvement. Your mouth's too... small now.
- Molly Hooper: [seeing Sherlock violently flog a freshly dead human corpse with a riding crop] So... bad day, was it?