The beginning of this episode recounts the ending of the series premiere, "Founders Day," but many things are different in this recap than what actually happened in the previous episode. In the premiere, Fargo says "Archimedes used to be granite," whereas in the recap he says, "Isn't that supposed to be made of granite?" In "Founders Day," after Tess walks up to Carter to greet him, she kisses him twice and says, "I thought you'd never get here." She later walks away and asks, "Can I get you a drink?" to which Carter replies, "Yes, please," after which Tess walks away into the kitchen. In "Founders Day," however, after Tess walks up to Carter to greet him, she kisses him only once and says, "I thought you'd never get home." Later, instead of offering Carter a drink and walking away, she starts lacing up her boots while Carter says "You're not in Australia."
