Dana Gaier credited as playing...
Edith
- Gru: I have accepted a new job.
- Margo: Whoa! Really?
- Gru: Yes, I have been recruited by a top secret agency to go undercover and save the world!
- Edith: You're gonna be a spy?
- Gru: *That's* right, baby! Gru's back in the game with gadgets and weapons and cool cars! The whole deal!
- Edith: [amazed] Awesome!
- Agnes: Are you really gonna save the world?
- Gru: [coolly] Yes.
- [puts on a pair of sunglasses]
- Gru: Yes, I am.
- Dave: [copies him] Mocha!
- Tim: [wearing an old Dutch beard and tie] Cacao!
- Stuart: [dresses like Pippi Longstocking] Papadum? Eh,
- [chuckles]
- [arriving at the Cinco de Mayo party]
- Gru: Okay, let's party! But first, let's go over the rules. Because what is fun without the rules?
- [looks at Agnes, whose arms and mouth are already full of churros]
- Gru: Agnes, easy on the churros.
- [looks at Edith, practicing with her sword]
- Gru: Edith, try not to kill anyone.
- Edith: [salutes] Hai!
- Gru: Margo...?
- [sees she is already cozy with Antonio]
- Antonio: Hello, Mr. Gru.
- Agnes: [to Margo] Are you sure we should be doing this?
- Margo: Yes, it's for his own good.
- [searching through Gru's online pictures]
- Margo: Okay, we need to choose a picture.
- [clicks on one of Gru's photos]
- Agnes: No.
- [Margo shows another picture]
- Agnes: Scary.
- Edith: [as Margo shows another photo] Weird.
- [the girls scream in horror when Margo shows a picture of Gru in his swimming trunks]
- Agnes: [with her eyes covered] What is that?
- Agnes: [Agnes and Edith hastily storm inside Eagle Hair Club, making Gru lose his focus] Margo has a boyfriend!
- Edith: And they're going on a date!
- Gru: [suddenly hysterical, to Edith] Date?
- [to Agnes]
- Gru: Boyfriend?
- [to Floyd]
- Gru: What?
- [Floyd shrugs shoulders and shakes his head nervously; Gru stares at Agnes and Edith]