Rocky Carroll credited as playing...
Leon Vance
- Special Agent Anthony DiNozzo: Uh oh.
- Special Agent Timothy McGee: Yeah. Big time.
- Special Agent Anthony DiNozzo: He compliment me, twice.
- Ziva David: [Ziva chuckles slightly] Very un-Gibbs.
- Special Agent Anthony DiNozzo: We better keep an eye on that guy. Don't you agree Director?
- Leon Vance: Is that your decision Agent DiNozzo?
- Special Agent Anthony DiNozzo: It's not mine to make, sir.
- Leon Vance: You got that right!
- Special Agent Jethro Gibbs: Leon, we've all lost people. It was a long time ago.
- Leon Vance: Don't give me that B.S. Gibbs! I know what pushes your buttons. This could be a problem.
- Leon Vance: We think she set him up. Both men linked to the same cartel responsible for Shannon and Kelly's deaths.
- Special Agent Jethro Gibbs: Really, Leon? Make her awfully clever; my mother-in-law, the vigilante.
- Leon Vance: Go ahead Gibbs. Cross it. Try me.
- Special Agent Jethro Gibbs: [entering Vance's office, after interviewing Joann] This won't take long.
- Leon Vance: I'll be the judge of that.
- Special Agent Jethro Gibbs: Protocol. I am related to the victim.
- Leon Vance: Mm-hmm.
- Special Agent Jethro Gibbs: S.O.P. is for you to ask me to step aside.
- Leon Vance: Okay, I'm asking.
- Special Agent Jethro Gibbs: Okay. I'm declining.
- Leon Vance: She was Shannon's mother. This is another violent crime. It has to affect you.
- Special Agent Jethro Gibbs: Leon, we've all lost people. It was a long time ago.
- Leon Vance: Don't give me that b.s., Gibbs. I know what pushes your buttons.