Max Martini credited as playing...
Hal Lockwood
- Hal Lockwood: I want to congratulate you both. I don't know how you found my place. But I've been doing this kind of work for a while now, and no one's ever come that close to me. My problem is that your investigation has gone further than I expected. And now in order for me to finish my job, I need to know *exactly* what you know about me and my employer... Now, I've got... a lot of respect for you guys... What? I do... Now, I'm going to make you a deal. You tell me what I need to know, one pro to another... and I will put a bullet in your brain. You don't... you jerk me around... and you will be *begging* me to before this night is up.
- [Ryan and Esposito look at each other]
- Javier Esposito: I'm gonna have to go with option B.
- Kevin Ryan: Oh, yeah. We're definitely going to jerk you around.