Yû Mizushima credited as playing...
Marion
- Marion: Claude, I don't think I've fooled around with Sara. I fell in love and it's done me good. Is that a sin?
- [two seniors fight over Ledania, smashing everything in their path]
- Marion: It's irrational to step in an affair involving a girl... but it'll inconvenience us if the café gets torn apart.
- [running to stop Jacques and Lindo's duel]
- Marion: I've had enough. Don't die, Jacques! Don't die, Lindo!
- Lindo: Just look at us: everybody else has gone home, free for the summer. And we're still stuck in our uniforms!
- Claude: Rule 11: Uniforms must be worn at all times, so it says.
- Marion: Rules, rules, rules! It's a rule to wake up in the morning, it's a rule to gargle after you brush your teeth...
- Claude: It's also a rule not to talk back to your teacher. They think they can keep students under control with their rules.
- Claude: Do you know the myth of Leda and the Swan? Zeus turned himself into a swan, and seduced Leda. And she gave birth to two eggs.
- Jacques: So, Leda and the Swan had sex.
- Claude: I wonder, what sort of man becomes a swan?
- Lindo: Did you put this up hoping to be that sort of man?
- Claude: [looks at Marion] I feel as though I never will be...
- Lindo: Don't get so serious, sex is only a reproductive act. You don't need love to have sex, it's just a natural physical need.
- Jacques: It's no different from eating or drinking!
- Marion: Stop it!
- [walks out]
- Jacques: Damn, he always runs away when we talk about this...
- Lindo: He's slow in that aspect.
- Claude: But have any of you ever been with a woman?
- [running in the rain]
- Marion: [thinking] Woman, man, love, sex... rules, rules, rules... love, man, love, woman... I don't want to love anyone! So please don't love me!