Hayley Atwell credited as playing...
Peggy Carter
- Peggy Carter: Steve.
- Steve Rogers: Yeah?
- Peggy Carter: You're alive. You came back.
- Steve Rogers: Yeah, Peggy.
- Peggy Carter: It's been so long. So long.
- Steve Rogers: Well, I couldn't leave my best girl. Not when she owes me a dance.
- Steve Rogers: You should be proud of yourself, Peggy.
- [looks at Peggy's family photos by her table beside her, showing her with her husband and children]
- Peggy Carter: Mm. I have lived a life. My only regret is that you didn't get to live yours.
- [Sees Steve is downcast]
- Peggy Carter: What is it?
- Steve Rogers: For as long as I can remember I just wanted to do what was right. I guess I'm not quite sure what that is anymore. And I thought I could throw myself back in and follow orders, serve. It's just not the same.
- Peggy Carter: [chuckles] You're always so dramatic. Look, you saved the world. We rather... mucked it up.
- Steve Rogers: You didn't. Knowing that you helped found S.H.I.E.L.D. is half the reason I stay.
- Peggy Carter: [takes Steve's hand] The world has changed, and none of us can go back. All we can do is our best, and sometimes the best that we can do is to start over.