Rocky Carroll credited as playing...
Leon Vance
- Leon Vance: You are no longer on this case, Agent Callen.
- 'G' Callen: Then give me a reason. Tell me why? What is Operation Comescu about?
- Leon Vance: It's about you, Agent Callen. Operation Comescu is all about you.
- Leon Vance: [as he's about to enter his username and password] You don't have keystroke recognition software installed on this computer, do you Miss Jones?
- Nell Jones: [Nell types on the keyboard] No, sir.
- Leon Vance: I'm pleased to hear it.
- [Enters his info]
- Leon Vance: Done.
- 'G' Callen: Hetty was trying to protect me.
- Leon Vance: And that is why you can't go to Prague.
- 'G' Callen: That is why... I *have* to go to Prague.
- Leon Vance: Hetty has resigned her position... She's operating outside the authority of this agency. We will send a team from Paris. We'll find her. We'll try to bring her back. We'll try to get her the Hell out of there. And you will not... you will *not*... be part of that team!
- Marty Deeks: [Callen turns in his badge and gun, then leaves. Sam turns in his badge and gun, and chases after Callen. Kensi turns in her badge and gun, then leaves] I would if I could.
- Leon Vance: Yes, you would, Detective.
- Leon Vance: The Comescu wants you dead, Agent Callen.
- Sam Hanna: Why?
- Leon Vance: Some sort of long running family feud as far as we can tell.
- 'G' Callen: I don't have... any family... They think I do.
- Leon Vance: They probably mistake you for someone else.
- 'G' Callen: Probably.
- Nell Jones: I saw this. I um - I know I wasn't supposed to but... it's Hetty's personnel file.
- Leon Vance: Additional distinguishing features.
- Nell Jones: I know, it say she has
- [Vance turns her around moves her closer]
- Leon Vance: You tell no one! Do you understand, Miss Jones?
- Nell Jones: Understood.