Tim Allen credited as playing...
Buzz Lightyear
- [after Buzz Lightyear and his friends leave Woody and Bo Peep]
- Rex: Does this mean... Woody's a lost toy?
- Buzz Lightyear: He's not lost. Not anymore. To infinity...
- Woody: ...and beyond.
- Buzz Lightyear: How do we get that key?
- [Margaret nonchalantly walks past Buzz and puts the key right in front of him]
- Buzz Lightyear: Want me to take the next watch? I'll keep an eye on Forky.
- Woody: No, no, I need to do this, that little voice inside me would never leave me alone if I gave up.
- Buzz Lightyear: Huh... Who do you think it is?
- Woody: Who?
- Buzz Lightyear: The voice inside of you, who do you think it is?
- Woody: Uh, me? You know, my conscience. The part of you that tells you things, what you're really thinking.
- Buzz Lightyear: Fascinating. So your inner voice advises you!
- Bo Peep: So, How About You, How's Your New Kid?
- Woody: Bonnie? Oh, She's Great, Jessie Is Loving It!
- Bo Peep: Jessie's Still With You?
- Woody: Oh Yeah, The Whole Gang's Still Together, Well I Mean, Most Of Us.
- Bo Peep: What About Rex?
- Woody: Yeah, Yeah, Rex, Bullseye, Slinky, The Potato Head's
- Bo Peep: Buzz?
- Woody: Yeah, Yeah, Buzz Too, I Cannot... Wait To See His Face When He Hears That I Found...
- Buzz Lightyear: Bo Peep?
- Bo Peep: Buzz!
- [Buzz Laughs]
- Bo Peep: My Old Moving Buddy, It's So Good To See You!
- Buzz Lightyear: Woody, It's Bo Peep!
- [Same Time As Woody]
- Buzz Lightyear: What Are You Doing Here?
- Woody: Buzz?
- [Same Time As Buzz]
- Woody: What Are You Doing Here?
- [Ducky & Bunny Push Buzz Down The Roof, Buzz's Buttons Keep Pushing]
- Woody: 'Buzz, Buzz, Buzz, Buzz, Buzz, Buzz Lightyear To The Rescue'!
- Bunny: Three Years!
- Ducky: THREE YEARS!
- Bunny: That's How Long We've Been Hanging Up There Waiting For A Kid!
- Buzz Lightyear: Look, I'm Sorry About That...
- Ducky: You Ruined Our Lives, Shame On You
- [Starts Crying]
- Woody: Who Are These Guys?
- Ducky: Lightyear Promised Us A Kid!
- Woody: You Did What!
- Buzz Lightyear: I Did Not!
- Woody: Buzz, I... I...
- Buzz Lightyear: She'll be okay.
- [Woody sighs]
- Buzz Lightyear: Bonnie, will be okay.
- Buzz Lightyear: Woody was right, we all should have been safe guarding the utensil.
- Trixie: Why isn't Woody back yet?
- Rex: Do you think he's lost?
- Buttercup: Buzz, what do we do?
- Trixie: What Do We Do Buzz? Buzz What Do We Do? What Do We Do Buzz? What Do We Do Buzz? Buzz? Buzz?
- Buzz Lightyear: Uh, Well, Uh... I Uh, Well, I, Uh...
- Rex: What Would Woody Do?
- Hamm: Jump Out Of A Moving Vehicle.
- Buzz Lightyear: What Would Woody Do?
- [Pushes Button]
- Buzz Lightyear: 'There's A Secret Mission, In Uncharted Space'. I Think I Uh, Have To Go.
- Rex: Where?
- Slinky Dog: Where ya going? Why?
- Buzz Lightyear: [Pushes Button] 'No Time To Explain, Attack!' No Time To Explain!
- [Jumps Out The Window]