Katey Sagal credited as playing...
Turanga Leela
- Turanga Leela: I'll hold the ice-cream, while you jump over the fence.
- [Fry and Bender jump the fence, Leela follows]
- Philip J. Fry: Where's the ice-cream?
- Turanga Leela: [Mouth full of ice-cream] There was a bear.
- Turanga Leela: Come on, let's try somewhere else.
- Squidward Scissorhands: Wait, wait, perhaps discerning customers like yourselves would be interested in an item from our discount rack.
- Prof. Hubert J. Farnsworth: Quality is the most important thing. How much is it?
- Squidward Scissorhands: 90% off. An unpleasant fellow ordered them last year but never paid.
- [He reveals uniforms with the Planet Express logo]
- Squidward Scissorhands: Most unpleasant, that one.
- Prof. Hubert J. Farnsworth: That sounds like something Year-Ago Professor would do. We'll take them.
- Bender: [Bender is wearing a foxhunting outfit] Hey, what's Bender wearing instead of that crap?
- Turanga Leela: Oh, lord. Did you actually buy that getup?
- Bender: We foxhunters do not stoop to buy getups. I made free with it.
- Hermes Conrad: Since when do you care -- or even know -- about foxhunting?
- Bender: Foxhunting is an ancient and noble pursuit that's fascinated me ever since I first heard of it ten minutes ago.