Jesse McCartney credited as playing...
Dick Grayson • Robin
- Zatanna Zatara: We're not really taking a tour, are we?
- Superboy: No. We're hunting down that robot.
- Aqualad: Yes! We are!
- Zatanna Zatara: Wow. Out loud and everything.
- Artemis: What about the new girl?
- Robin: I'm sure she won't tell.
- Zatanna Zatara: I can't tell. Not if you kidnap me.
- Artemis: Oh she's going to fit in great.
- Zatanna Zatara: Tornado never knew my moves.
- Robin: And I bet you've got some good ones. Whoa. Sorry that may have come off a little too Wally.
- Zatanna Zatara: [Zatanna chuckles] I don't mind.
- Miss Martian: Hello M'Gann. You wanted to become more human.
- Artemis: And you couldn't do that with the League. They're stiffs.
- Robin: You're sure not going to learn emotion from Batman. Trust me.
- Aqualad: Then the cave was not a proving ground only for us - but for you as well.
- Red Tornado: I do not know if those statements are accurate - but perhaps they are true. And if I understand the term correctly, I believe I have come to - care about you all.
- Superboy: See? Practically a meatbag already.
- Robin: So, good kidnapping?
- Zatanna Zatara: Actually, yeah. Best ever.
- Robin: [Robin chuckles] First of many, I hope.
- Zatanna Zatara: If my dad doesn't ground me for life.
- Zatara: [Cut to the cave] SHE'S GROUNDED FOR LIFE! "They're good kids, Giovanni." "Don't worry, Giovanni." She's never joining this team!