Larry Pine credited as playing...
Dr. Ejlert Herdal
- Hilde Wangel: Oh, it's you!
- Dr. Ejlert Herdal: Yes, it's me. Yes, we met this summer up at one of those hostels in the mountains. I've always wondered where that whole group of ladies went. What happened to them?
- Hilde Wangel: Oh, they all left the hotel for some unknown reason.
- Dr. Ejlert Herdal: They probably weren't crazy about listening to us having so much fun in the evenings.
- Hilde Wangel: Ah, no, they certainly weren't.
- Dr. Ejlert Herdal: Now, you - you have to admit that you were just toying with all of us, weren't you? That's right. You were just playing games with all of us.
- Hilde Wangel: Well, it was certainly more fun than sitting with those ladies and knitting winter stockings.
- Dr. Ejlert Herdal: I understand. I understand.
- Halvard Solness: I know that my luck is going to turn around. Everything is gonna spin out in the opposite direction.
- Dr. Ejlert Herdal: Now, why would you think that? What would make that happen?
- Halvard Solness: Well - those who are younger will begin the process. I know that.
- Dr. Ejlert Herdal: No. I have to say, I think that's absurd.
- Halvard Solness: No. One or another of those younger people is gonna ask me to step aside - and that will be that. You know what they say: "The younger generation will just show up one day and knock on the door."
- Dr. Ejlert Herdal: Well, what if they do?
- Halvard Solness: What if they do? Well, that'll - that'll simply be the end of Master Builder Solness. That's all I'm saying. It will simply be the end - of Master Builder Solness. That's all I'm going to say.

