Ron Perlman credited as playing...
Big Mike
- [Frank enters the convenience store and grabs a bottle of Yoo-hoo. The handicapped clerk rolls to the back of the cashier counter]
- Big Mike: We got a special on Bourbon.
- [Frank places the Yoo-hoo on the counter]
- Big Mike: I meant vodka.
- Frank Castle: I'm six months sober.
- [Frank turns around to see the mugging continue as he grabs the Yoo-hoo and drinks it at the front door while watching]
- Big Mike: Fuckin' animals. Makes you want to do somethin', don't it?
- [Opens his flask and drinks]
- Big Mike: [Frank turns around]
- Big Mike: Couple of years back, that was me standing right where you are now, looking out that door. The difference was, a little girl back there.
- [Drinks his whiskey]
- Frank Castle: What did you do?
- Big Mike: I walked out there.
- [sighs]
- Big Mike: Three tours at the Sandbox, not so much as a scratch.
- [Looks at his legs]
- Big Mike: I come home to this shit.
- Frank Castle: Always a war on somewhere.
- [Drinks his Yoo-hoo]
- Big Mike: [Rolls back to the counter] 'Why fuckin' bother?' That's my motto. If the Almighty struck those savages down today, there just be five more to replace them by tomorrow.
- [Pours whiskey into a tin cup]
- Big Mike: Nothing makes a difference. The whole world is burning down, my friend. At least I got me a front row seat for it. Buck fifty for the Yoo-hoo.
- [Frank approaches the counter and puts down a $20 bill]
- Frank Castle: Bottle of Jack.
- [Clerk looks at Frank]