Jason Harris credited as playing...
Old Bird
- Jewel: [On learning her husband is facing the loggers solo] No, daddy, I'm not going with you.
- Eduardo: You have to go! I will not put my family in danger!
- Jewel: Blu is my family. And I'm not leaving him behind!
- Blu: [from off-screen] You don't have to.
- Jewel: [Touches her beak with his] Are you okay?
- Blu: [Looks to his father in law] Look. Eduardo, I may not be the bird-iest bird in the flock... but for once that's a good thing! You know the jungle... I know humans. And I know that together we can defeat them!
- [Carla, Bia and Tiago fly to hug Jewel]
- Blu: We can't let them take our home. Sure it's hot and loud and filled with creepy bugs.
- [Looks to Carla, Bia and Tiago who are hugging to Jewel]
- Blu: But it's ours. Let's fight. Who is with me?
- Old Bird: I'm with you!
- [the blue macaw felts down]
- Blu: Anybody else?