Pierce Gagnon credited as playing...
Tiago
- Eduardo: [Before swooping onto the loggers] Lead the way, Blu.
- Blu: [Overjoyed at his father in law saying his correct name] Ah...! That's my name! Yes... I am Blu!
- [Eduardo a-hums him]
- Blu: Oh, right... Birds of blue feathers...!
- Jewel, Tiago, Carla, Bia, Roberto: [Joined by the entire flock] ... Have to stick sogether!
- Blu: Okay. All clear.
- [Blu hears that Jewel is singing a lullaby to their children]
- Jewel: Moonbeams and starlight. Magical twilight The warmest ray. Hear it whispering your names? Rainbows at midnight. Sparkling night skies. Don't go away, stay another day.
- Tiago: [to his mother after he suddenly sits up following a sung lullaby] Can you sing it again, please?
- Jewel: Time for bed now.
- Tiny: I'm a terrible babysitter!
- Tiago: This gonna be aswesome!
- Bia: All right, I've done all calculations and each explosion will be perfectly synced to the beat. Unless I didn't carry the one.
- Carla: Here's my vision. Red, Blue, Green, Yellow, Yellow! Purple.
- Tiago: Here's my vision. Boom! Crash! Bang! Kapow!
- [lights the match]
- Tiny: I don't think your parents would like this very much.
- Tiago: Here we go.
- [as Tiago goes to light the fireworks suddenly Jewel stops him]
- Jewel: Woh! Woh! Where are you going, little bird?
- Tiago: Amazon! Let's go! Come on, Dad! Come on!
- Blu: [Blu is keeping his things in his fanny pack] Okay. Bug spray, check. Water purifier, check. Band-Aids.
- [Tiago gets to snoop around his fanny pack]
- Blu: I feel like I'm forgetting something.
- Tiago: [Tiago takes out a swiss army knife from the fanny pack] Cool! The all in one adventurer's knife! I'll be in charge of this.
- Blu: [Blu takes away Tiago the swiss army knife and saves it back in the fanny pack] That's not for you.
- Bia: [Bia arrives flying with an interactive book] Hey, Dad, look at this. Did you know that the Amazon has snakes that can swallow you whole?
- Blu: Actually, Bia, all those stories are highly exaggerated.
- Bia: No, really. Look.
- [Bia opens the book with image of a snake, scaring Blu]
- Tiago: That's sick.
- Jewel: All right, are we ready to go?
- [Jewel notices Blu's fanny pack]
- Jewel: A fanny pack?
- Blu: Yeah. Linda gave it to me. I need it for the GPS. Where's the GPS?
- Bia: [Tiago tries to take her book from Bia but she doesn't let him] Hey!
- Jewel: Carla, we're leaving.
- Carla: I'm not going! It's gonna be lame.
- Blu: Okay, here it is. The voice recognition makes it totally foolproof. Here, watch this. Find Linda and Tulio.
- Additional Voices: Searching for dinner in Tokyo.
- Blu: Okay. Actually that does sound like a nice suggestion.
- Jewel: You trust this woman?
- Blu: [imitating a robot] Yes, I do.
- Additional Voices: You have reached your destination.
- Blu: You see? It works like a charm. Here we are.
- Carla: Where?
- Blu: These things have a margin of error.
- Jewel: I told you not to trust that woman
- Bia: [Bia with her book sees a larva] That's a Heliconius larva. It's about to enter the pupa stage.
- Tiago: [Tiago appears behind Bia] You said poop!
- Blu: Hey, kids. Stay close.
- [Bia and Tiago leaves the area]
- Jewel: [Jewel arrives flying] Hey! Everyone, look what I found. Blu? Kids? Where did everybody?
- Blu: Okay, who's ready for some breakfast?
- Jewel: Unbelievable.
- Bia: [Carla throws the whipped cream on the pancakes] Did you know that these whole wheat pancakes have twice the vitamins and minerals of regular pancakes?
- Blu: And with the blueberries, it's four times as tasty.
- [flies to the refrigerator and opens the door]
- Blu: Hey, where are the blueberries?
- Tiago: Oh, Dad! Looking for this?
- Blu: [Tiago throws a blueberry and Blu is doing a soccer move] Bring it! It's down to the final minutes, he's got magic in his feet. He shoots, he scores.
- Carla, Bia: [the blueberry felt in the pancakes] Goal!
- Blu: [start to dance celebrating his victory] Oh yeah, I got it, I'm good.
- Tiago: Heads up, Dad!
- [throws more blueberries at Blu, causing Blu to hit the frying pan and Tiago to be crushed by a pancake]
- Tiago: Awesome!
- [laughs as he flies with a pancake on his head, sees Jewel]
- Tiago: Hi, Mom.
- Carla: [Jewel arrives on the scene] Busted.
- Bia: Time to go.
- Jewel: Wow. This is incredible.
- Roberto: This old nest? I put together last minute. With my own two wings of course... And my strength. And my brawn.
- [drums playing in his chest as he flexes his pecs]
- Tiago: Dad, it's huge! It has six bedrooms! I get the big one!
- Carla: No! I'm the oldest.
- Bia: Only by 3 minutes, 2.5 seconds.
- Roberto: I had hoped to one day be blessed with a flock of little Robertos to call my own.
- Blu: I bet you did.
- Tiago: No way! A bird bath!
- [slides down a vine into the water while laughing]
- Blu: Tiago, caref... Ah!
- [water splashes onto Blu]
- Tiago: [Fart-bubbles emerge from beneath Tiago] Jacuzzi.
- Roberto: Blu, let me tell you something. If anything and I mean anything, ever happens to you I will take care of your family. All right, buddy. Sleep well. Good night, Ju-Ju.
- Jewel: Good night.
- Jewel: We're not the only ones. There are more of us out there.
- Blu: Yeah that's great. I'm sure they're...
- Jewel: All this time I thought... I thought we were alone.
- Blu: Hey, it hasn't been all bad.
- Jewel: Of course not. But just imagine if there was a whole flock of us.
- [flies and opens the window]
- Jewel: How amazing would that be? We gotta do something.
- Blu: We do?
- Jewel: Yeah, we have to fly to the Amazon and help Linda and Tulio find them!
- Blu: Whoah, we can't just pack up and go.
- Jewel: Why not? It's about this family got a little air under our wings
- [flies to the table while turning off the TV, removing the headphones and closing the jar of Brazil nuts]
- Jewel: Look at us. iPods, TV, pancakes? We are not people, we're birds! We have to get out into the wild and be birds, Blu. Let the kids connect to their roots. Show them what i had. They need this. We need this. Come on Blu, what do you say?
- Blu: I don't know. Maybe.
- Carla: He didn't say "no".
- Bia: Which means he practically said "yes".
- Blu: Hey, wait a sec...
- Jewel: It's gonna be so much fun.
- [Jewel hugs Blu]
- Tiago: Yeah! We're going to the Amazon! Wait. What's the Amazon?
- Blu: Oh, hey, honey. Hey, you hungry?
- Jewel: Blu, we talked about this.
- Blu: Did we? I don't know, yeah so um, what do you got here?
- Jewel: [shows Blu a brazil nut] Breakfast.
- Blu: [stinging the nut with his paw] That's... That's funny but seriously what, what is that?
- Jewel: It's a Brazil nut. I never thought I'd find one this close to the city. I want to show the kids how to open one.
- Tiago: You mean like this?
- [opens a jar of Brazil nuts]
- Tiago: Dad already show us.
- Carla: [Carla and Bia are changing the channel] Wait. Wait, go back. Mom! Dad! You're on TV.
- Newscaster: Doctor Tulio Monteiro, the Birdman of Brazil announced an important discovery today.
- Tulio: We believe we have encountered a wild blue Spix's Macaw deep in the Amazon Jungle.
- Newscaster: The blue Spix's Macaw was thought to be practically extinct with the last remaining family living under protection at Blu Bird Sanctuary in Rio de Janeiro.
- Carla: We're famous!
- Newscaster: If these birds can be found their home will be saved.
- Linda: There may be a whole flock out there and if there is, we will find and protect them.
- Linda: Hi, Blu!
- Blu: Hi, Linda!
- Carla: Great. Now Mom's saying it too.
- [Blu lets go of the lighted match he's holding as reaches it's end]
- Blu: Listen, we are the last blue Spix's macaws left on the planet. We have to stay safe Birds of blue feathers...
- Carla, Bia, Tiago: [All together] Have to stick together.
- Carla: I smell chicken.
- Blu: [smelling and noticing that the match is burning his tail] Ah! No, no, no! No, no, no!
- [as he jumps around trying to get the fire out he accidentally lights up the fireworks]
- Bia: By my calculations, that his twenty-seventh no today.
- [Blu manages to blow out the fire on his tail]
- Tiny: Help!
- [Blu helps gets Tiny out from under the ropes but gets himself caught instead]
- Blu: Everybody, fly!
- [the fireworks go off, Jewel and the children fly to the statue of Christ the Redeemer while the fireworks light up and Blu falls and is left next to Jewel and the children]
- Tiago: Oh, man! How come Dad gets to have all the fun?
- Carla: Look! It worked!
- Blu: Well, this year is off to a great start.
- Blu: [takes the lighted match from Tiago] Hey, what is this?
- Tiago: Oh, Dad!
- Blu: Guys, you know the rules. No pyrotechnics without adult supervision.
- Bia: We asked Tiny.
- Blu: That's even worse. Sorry Tiny.
- Tiny: You don't have to pay me, Señor Blu.
- Blu: Kids, next time ask me.
- Carla: But you always say no.
- Blu: No, I don't.
- Tiago: Dad, you're in denial.