Jesse McCartney credited as playing...
Dick Grayson • Nightwing
- Aquaman: [Kaldur'ahm is exposed as a traitor] I had not believed Nightwing until this moment.
- Kaldur'ahm: You did not want to believe!
- Superboy: None of us wanted to believe this! How could you betray us?
- Kaldur'ahm: You dare question me? After all of you let Tula die!
- Nightwing: Kaldur, that was a mission! Aquagirl knew the risks, no one wanted...
- Lagoon Boy: Neptune's beard! Don't coddle this traitor! He has joined forces with our king's greatest enemy!
- Kaldur'ahm: Do you mean the king who hid from me the true identity of my father?
- Aquaman: That was my error of judgement, Kaldur'ahm. No one else need suffer for it.
- Kaldur'ahm: All will suffer if Black Manta demands it. Blood is thicker than seawater.
- Wonder Girl: What just happened?
- Miss Martian: The Kroloteans were clearly trying to build a new ship.
- Lagoon Boy: They had to, Angelfish. It was their only way to leave Earth without their zeta platforms or their original ship.
- Wonder Girl: Uh, but was Aqualad helping them escape? Or luring them into a trap?
- Nightwing: The bomb was of alien origin. Yet the Kroloteans clearly knew nothing about it. So where did it come from?
- Batman: I have the feeling it may be up to you and your team to find out