Eloise Mumford credited as playing...
Kate
- Kate Kavanagh: What was he like?
- Anastasia Steele: He was polite. Intense. Smart. Really intimidating.
- Kate Kavanagh: You're seeing him again tonight. That means that something happened.
- [pauses]
- Kate Kavanagh: Ana! Ana, you have to tell me!
- Anastasia Steele: I have to get ready for work. We just kissed. Once.
- Kate Kavanagh: Only once? That's odd.
- Anastasia Steele: Odd doesn't even cover it.
- Kate Kavanagh: Thanks again for doing this, Mr. Grey.
- Christian Grey: I'm happy to help.
- José: Uh, how about we try a few with a smile?
- [takes photo]
- José: Or not.
- Kate Kavanagh: You do realize that he hasn't stopped looking at you.
- Anastasia Steele: He asked me to go for coffee afterwards.
- Kate Kavanagh: What!
- Anastasia Steele: Shh!
- Dr. Grace Trevelyan Grey: They're here! You're here. Welcome, welcome.
- [hugs Ana]
- Christian Grey: Ana, mother you've met.
- Anastasia Steele: Hi, lovely to meet you!
- Christian Grey: And this is my father, Carrick.
- Anastasia Steele: Hi. Pleasure to meet you!
- Mr. Grey: It's nice to meet you. There's been a lot of speculation!
- Mia Grey: Oh, my God! You exist!
- [hugs Ana]
- Kate Kavanagh: It's a great apartment, and the rent's not ridiculous. Elliot and Jose helped us move in. Jose is Ana's friend, although I think Elliot's trying to poach me.
- [Christian puts his hand on Ana's leg]
- Elliot Grey: He's a cool guy.
- Mr. Grey: Ana, where is your family from?
- Anastasia Steele: My stepfather lives in Montesano and my mom lives in Georgia.
- Dr. Grace Trevelyan Grey: Georgia? Which part?
- Anastasia Steele: Savannah.
- Dr. Grace Trevelyan Grey: How nice! Although I do hear it gets really humid in Georgia at this time of year.
- Anastasia Steele: Oh, my God, it does. It's stifling sometimes.
- [she takes Christian hand off her leg]
- Anastasia Steele: Actually, I'm gonna visit her tomorrow.
- Dr. Grace Trevelyan Grey: How nice! You hear that, Christian? Some children do visit her parents now and again.
- Elliot Grey: Hey, dad, you catch the Mariners game?
- Mr. Grey: I heard it went backstream.
- Mia Grey: Ah, Seattle baseball...
- [she starts to speak French]
- Christian Grey: This is news to me.
- [to Ana:]
- Christian Grey: When were you gonna tell me?
- Dr. Grace Trevelyan Grey: Who wants coffee?
- Christian Grey: Actually, I promised Ana a tour of the grounds. Excuse us.
- Anastasia Steele: I asked him if he was gay! That was in your questions. Why would you do that to me?
- Kate Kavanagh: Because whenever he's in the society pages he's never been photographed with a woman, so naturally.
- Anastasia Steele: Well maybe he just wants to keep his private life private.
- Kate Kavanagh: Okay, and now you're defending him.
- Anastasia Steele: I'm terminating this conversation.
- Kate Kavanagh: Too bad we don't have some original stills of your hot, clean, 27-year old billionaire. The camera loves him almost as much as you do.
- Anastasia Steele: Dad!
- Ray: I am so proud of you, Annie.
- Anastasia Steele: Thank you!
- Ray: And Kate, best valedictorian speech ever.
- Kate Kavanagh: Aw, thank you.
- Ray: It was awesome.
- Christian Grey: Ana. Hi.
- Anastasia Steele: Hi.
- Kate Kavanagh: Ray, have you met Christian Grey? Ana's boyfriend!
- Christian Grey: Great pleasure to meet you.
- Ray: Likewise. I really enjoyed your speech.
- Christian Grey: Thank you, sir.
- Ray: Sound like you've accomplished some pretty impressive things.
- Christian Grey: Thanks.
- Kate Kavanagh: I'll say! Well, I'm going to go find my family who is patiently waiting to embarrass me.
- [to Ray]
- Kate Kavanagh: Bye! Come see us in Seattle, okay?
- Ray: As soon as I get an invitation.
- [to Ana]
- Ray: So, how long have you two known each other?
- Anastasia Steele: Um...
- Christian Grey: A few weeks, now. We actually met when Anastasia interviewed me for the student newspaper.
- Anastasia Steele: Hey. Look, before you say anything
- Kate Kavanagh: [interrupts] You're a goddess! This is perfect.
- Anastasia Steele: What?
- Kate Kavanagh: I just got his email. He answered every question. So, what was he like?
- Anastasia Steele: Um... he was fine.
- Kate Kavanagh: Fine? Just fine?
- Anastasia Steele: He was really polite and he was courteous. Very formal and clean.
- Kate Kavanagh: Clean?
- Anastasia Steele: I mean, you know, he was very smart and intense. It was kind of intimidating. I can understand the fascination.
- Kate Kavanagh: Ana, there's a package for you.
- [reads note]
- Kate Kavanagh: Why did you tell me there was danger? Why didn't you warn me? Ladies know what to guard against, because they read novels that tell them of these tricks.
- Anastasia Steele: That's a quote from Tess of the D'Urbervilles. Oh, my God, these must be from Christian. I mean, these are incredible.
- Kate Kavanagh: Wow, Grey.
- Anastasia Steele: Kate, these are first editions. I can't. This is too much. I can't accept these, I have to send them back.
- Elliot Grey: Hey! Hi, you must be Ana.
- Anastasia Steele: You must be Elliot.
- Christian Grey: And we must be going. Elliot?
- Elliot Grey: So awesome to meet you. Kate's told me a lot about you.
- Christian Grey: Elliot, find your shoes. Some of us have work to attend to.
- Elliot Grey: What you're doing with Mr. Warmth here, I have no idea.
- [kisses Kate]
- Elliot Grey: Laters, baby.
- Christian Grey: [to Ana] I'll see you tonight. Email me if something changes.
- Anastasia Steele: My computer is broken.
- Christian Grey: Well call, then. You know you have my number. Laters, baby.
- Anastasia Steele: Elliot seems like a really nice guy!
- Kate Kavanagh: No, no. We're starting with you. If you're seeing him again tonight that means that something happened.
- Anastasia Steele: Why are you looking at me like that?
- Kate Kavanagh: Like what?
- Anastasia Steele: Okay. I'm going to make a sandwich. You want one?
- Kate Kavanagh: No thanks. You have to admit he's ridiculously hot.
- Anastasia Steele: I'm sure if you are attracted to that sort of human, then...
- Kate Kavanagh: The hot type of human?
- Kate Kavanagh: Another gift, huh? Whatever happened to flowers and chocolates? I'm dying to hear everything, but I have to run right now because Elliot and I are having dinner and then we're going to see a show at The Gorge. Jose called for you, twice, by the way.
- [sees Ana's contract]
- Kate Kavanagh: Did the mail already come?
- Anastasia Steele: No, this is just my thesis notes. I left them at school.
- Kate Kavanagh: Oh. Alright, well there's yesterday's mail.
- Anastasia Steele: What?
- Kate Kavanagh: I don't know. You look different.
- Anastasia Steele: I feel different.
- Kate Kavanagh: Of course you do.
- Kate Kavanagh: Looks like you and Grey did some celebrating last night. Is he still asleep?
- Anastasia Steele: Uh, no. He couldn't stay.
- Kate Kavanagh: Who's car keys are those, then?
- Anastasia Steele: Those are my keys.
- Kate Kavanagh: Wow, Ana.
- Anastasia Steele: What?
- Kate Kavanagh: Nothing. Just make sure you're taking it at your own pace, okay?
- Anastasia Steele: I am. I am! I gotta go.
- Kate Kavanagh: Where are you going?
- [Ana sighs and leaves]
- Kate Kavanagh: Elliot and Jose helped us move in. Jose is Ana's friend, although I think that Elliot is trying to poach him. They started quite the bromance.
- Elliot Grey: He's a cool guy.
- Mr. Grey: Ana, where is your family from?
- Anastasia Steele: My stepfather lives in Montesano and my mom's in Georgia.
- Dr. Grace Trevelyan Grey: Georgia? Which part?
- Anastasia Steele: Savannah.
- Dr. Grace Trevelyan Grey: How nice! Although I do hear it gets rather humid in Georgia this time of year.
- Anastasia Steele: Oh my God, it does. It's stifling sometimes. Actually, I'm going to visit her tomorrow.
- Dr. Grace Trevelyan Grey: Oh, how nice. Do you hear that, Christian? Some children do visit their parents now and again.
- Elliot Grey: Hey dad, you catch the Mariners game?
- Mr. Grey: I heard it went to extra innings.
- Mia Grey: Ugh, Seattle baseball.
- [mutters in French]
- Christian Grey: [to Ana] This is news to me. When were you going to tell me?
- Dr. Grace Trevelyan Grey: Who wants coffee?
- Christian Grey: Actually, I promised Ana a tour of the grounds. Excuse us.
- Kate Kavanagh: Ana, take my car. I gave you the recorder, right?
- Anastasia Steele: Um, yes.
- Kate Kavanagh: And you have all the questions?
- Anastasia Steele: Yes.
- Kate Kavanagh: And you know where you're going?
- Anastasia Steele: Yes! I do have a GPS and a 4.0 GPA. I can figure it out.
- Kate Kavanagh: You're wearing that?
- Anastasia Steele: Okay, maybe a little less talking. More eating.
- Kate Kavanagh: Ana, take my car. I gave you the recorder, right?
- Anastasia Steele: Uh, yeah.
- Kate Kavanagh: And you have all the questions?
- Anastasia Steele: Yeah.
- Kate Kavanagh: And you know where you're going?
- Anastasia Steele: Yes, I do have a GPS and
- [chuckles]
- Anastasia Steele: a 4.0 GPA. I can figure it out.